検索ワード: dy will serve you in the future (英語 - 韓国語)

make my words come true in the future.
다음 세대에서 제가 의로운 자로 입에 오르도록 하여 주소서

unable to search dates in the future.
미래 날짜는 검색할 수 없습니다.

& unstarted (start date is in the future)
시작하지 않음 (미래에 시작함) (u)

next time please make the reservations directly through us in the future.
다음에는 저희들을 통해 직접 예약해 주시기 바랍니다.

hello my friend how are you in the morning
bonjour mon ami comment vas tu se matin

check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions.
기한을 설정하지 않은 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the future.
미래에 이 알림이 사라질 수 있으므로 ktimetracker라는 새 이름을 기억해 주십시오.

please tell the survey representative if you wish to opt-out of participating in such surveys in the future.
향후 설문 조사에 참여하지 않으려면 설문 조사 담당자에게 알리시기 바랍니다.

i may not that perfect girlfriend, but, i can be your best wife in the future!
완벽한 여자 친구는 아닐지 몰라도 장래 최고의 아내가 될 수 있어요!

lo, when the waters rose, we bore you in the running ship
물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

when the waters overflowed, we carried you in the cruising ship.
물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

do you, in the world, want to have carnal relations with males
너희는 우주의 모든 피조물 가운데서 남성에게만 접근하려 하 느뇨

use this spinbox to set the number of days to show upcoming special occasions up to one year in the future.
기한을 설정하지 않은 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

for the holy ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
마 땅 히 할 말 을 성 령 이 곧 그 때 에 너 희 에 게 가 르 치 시 리 라' 하 시 니

warn customers of the risk of having to replace the original processor in the future if earlier stepping processors are not available.
고객에게 초기 스테핑 프로세서를 구입할 수 없을 경우 나중에 원 프로세서를 교체해야 할지도 모름을 알려줍니다.

and he it is who multiplied you in the earth, and to him you shall be gathered.
너희를 지상에 번식케 하신 분이 그분이시니 너희는 그분께로 집합되리라

praise god! may god bless you in the spring from the brothers and sisters ~
칭찬 신! 수에서에서 하나님의 축복이 샘물 형제 자매 ~

i'm not asking you to make yourself miserable, but i'm asking you to stretch yourself and be prepared for stressful events in the future.
저는 여러분에게 자신을 비참하게 만들라고 요구하는 것이 아니라 앞으로 자신을 스트레칭하고 스트레스가 많은 사건에 대비하도록 요청하는 것입니다.

and when the waters rose (high) we carried you in the sailing (ark),
물이 넘쳤을 때 하나님은 너희를 방주에 태워 보냈노라

and settle you in the land thereafter. this is for those who are afraid of me and of my warning."
그리하여 너희와 그 이후의 백성들을 이 땅에 거주케 하리니 이는 내 앞에서 두려워하는 자와 나의 벌을 두려워하는 자를 위함 이라