プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"our goal is to deliver a broad range of high-quality hspa+ and lte wireless modems and modules to wireless network operators and these new chipsets from qualcomm appear to offer significant advantages in integration, power savings and performance features." "the shift to hspa and ev-do is already driving growing demand for mobile broadband devices," said jim kirkpatrick, chief technology officer at sierra wireless, inc.
lg는 이러한 차세대 기술을 앞장서 수용함으로써 모바일 통신의 새 시대를 열어 나갈 것을 약속합니다." novatel wireless, inc.의 수석 마케팅 책임자 롭 하들리는 이렇게 말합니다. "우리는 qualcomm이 개발한 이 차세대 네트워크 솔루션의 모든 것을 평가하고자 합니다. 우리의 목표는 다양한 종류의 고품질 hspa+ 및 lte 무선 모뎀 및 모듈을 무선 네트워크 사업자에게 공급하는 것이며, qualcomm의 새 칩셋은 통합, 전력 절감 및 성능 측면에서 상당한 장점을 제공하는 것으로 판단됩니다." sierra wireless, inc.의 수석 기술 책임자 짐 커크패트릭은 이렇게 말합니다.