検索ワード: fibre (英語 - 韓国語)

fibre
섬유

fibre pulp
섬유질펄프

dietary fibre
식이 섬유

upon her neck a rope of palm-fibre.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

with a rope of palm fibre around her neck.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

a rope made from palm fibre around her neck!
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

with a rope of twisted fibre round her neck.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

on her neck shall be a cord of twisted fibre.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

in her neck is a twisted rope of masad (palm fibre).
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

a twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

but we bore him on an (ark) made of broad planks and caulked with palm-fibre:
하나님은 그를 널판지와 못으로 만들어진 방주에 태우니

and so too will his wife who (threw thorns and firewood in the prophet's way). around her neck will be a rope of palm fibre.
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라

and be not as a woman who breaks her thread, after it is firmly spun, into fibres, by taking your oaths as mere mutual deceit, one nation being more numerous than another nation. god only tries you thereby; and certainly he will make clear to you upon the day of resurrection that whereon you were at variance.
약속을 깨뜨린자를 비유하사실을 단단하게 짜아 굳게 감은 다음 그것을 혜쳐버리는 여자와 같 음이라 너희는 너희 맹세를 기만 하여 한 민족이 다른 민족보다 우월하게 하려 하느뇨 실로 하나님 께서는 이것으로 너희를 시험한 것이며 부활의 날 너희가 달리하 는 것에 관하여 너희에게 진리를 밝혀 주시리라