プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
file transfer during the
파일전송
最終更新： 2018-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
file transfer %1 cancelled.
파일 전송% 1이( 가) 취소되었습니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
advanced program-to-program communication file transfer protocol
aftp(advanced program-to-program communication file transfer protocol)
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you cancelled file transfer %1
파일 전송% 1을( 를) 취소했습니다
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not resume file transfer
파일 전송을 다시 시작할 수 없음
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
transfer protocols
전송 프로토콜:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the current session already has a zmodem file transfer in progress.
현재 세션에서 zmodem 파일 전송이 진행 중입니다.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter a name for this file transfer protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the save & connect button.
이 파일 전송 프로토콜 연결 이름과 서버 주소, 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
file transfers and other jobs
파일 전송과 기타 작업
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
both the board and the cable are backward compatible with previous <PROTECTED> transfer protocols.
보드와 케이블은 이전 <PROTECTED> 전송 프로토콜과 모두 호환됩니다. 다음과 같이 <PROTECTED> 케이블을 설치하십시오.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the web wizard uses the file transfer protocol (ftp) to upload files to a server. you cannot use the wizard to upload the files if you connect to the internet through a proxy server.
웹 마법사는 ftp(file transfer protocol)를 사용하여 파일을 서버에 업로드합니다. 프록시 서버를 통해 인터넷에 연결하는 경우에는 마법사를 사용하여 파일을 업로드할 수 없습니다.