検索ワード: forgiveness (英語 - 韓国語)

and at dawn would ask forgiveness,
이른 새벽부터

and every morning asked forgiveness,
이른 새벽부터

and in the morning they asked forgiveness.
이른 새벽부터

and in the dawns they prayed for forgiveness.
이른 새벽부터

and asked for forgiveness in the early morning.
이른 새벽부터

and in the mornings they would ask for forgiveness;
이른 새벽부터

and ere the dawning of each day would seek forgiveness,
이른 새벽부터

and ask god for forgiveness. god is forgiver and merciful.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라

and beg thou forgiveness of verily allah is ever forgiving.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라

i said, ‘ask your lord for forgiveness; he is forgiving.
주님으로부터 용서를 구하라실로 그분은 관용으로 충만하신 분이라 말하였고

but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
그 러 나 사 유 하 심 이 주 께 있 음 은 주 를 경 외 케 하 심 이 니 이

take to forgiveness and enjoin good and turn aside from the ignorant.
관용을 베풀고 사랑을 베풀되 우매한 지들을 멀리하라

and seek god's forgiveness, for god is surely forgiving and kind.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라

have forgiveness, preach the truth, and keep away from the ignorant ones.
관용을 베풀고 사랑을 베풀되 우매한 지들을 멀리하라

and ask forgiveness of allah; surely allah is forgiving, merciful.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라

and seek forgiveness of allah. indeed, allah is ever forgiving and merciful.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라

and i said: ask forgiveness of your lord; verily he is ever most forgiving.
주님으로부터 용서를 구하라실로 그분은 관용으로 충만하신 분이라 말하였고

[o prophet!] show forgiveness, enjoin equity, and avoid the ignorant.
관용을 베풀고 사랑을 베풀되 우매한 지들을 멀리하라

"saying, 'ask forgiveness from your lord; for he is oft-forgiving;
주님으로부터 용서를 구하라실로 그분은 관용으로 충만하신 분이라 말하였고

"those who believe and work righteousness, for them is forgiveness and a sustenance most generous.
믿음이 있어 선을 행하는 그들에게 관용과 풍성한 양식이 있 으리라