検索ワード: handout of their tasks from the case (英語 - 韓国語)

only show tasks from the current desktop
현재 데스크톱에 있는 작업만 보이기

none of their luxuries will be able to save them from the torment?
현세에서 즐겼던 향락이 그 들에게 유용하지 아니하더라

delighted at the bestowal of their lord; and their lord has saved them from the fire.
주님께서 그들에게 베풀 축 복을 만끽하고 또한 그들의 주님 은 불지옥의 응벌로부터 그들을 보호하여 주시노라

for none is secure from the punishment of their lord,
실로 하나님의 응벌은 불가 피한 것이되

they make a shield of their oaths, and bar from the way of allah. evil indeed is what they used to do.
그들은 그들의 맹세로 가림한후 하나님의 길에서 사람들을 벗 어나게 하매 실로 그들이 행하는 것에 사악함이 있을 것이라

check the cables that connect from the case to the motherboard.
케이스에서 마더보드로 연결하는 케이블을 확인합니다.

and no sign comes to them from the signs of their lord except that they are from it turning away.
그들에게 하나님 예증 가운 데 어떤 예증이 오던지 그들은 그것으로부터 등을 돌리었노라

and whenever a sign comes to them from the signs of their lord, they always turn away from it!
그들에게 하나님 예증 가운 데 어떤 예증이 오던지 그들은 그것으로부터 등을 돌리었노라

this is the farthest limit of their knowledge. surely your lord alone knows best who has strayed away from the path and who has come to guidance.
그것은 그들이 알고 있는 것이라 실로 주님은 그분의 길에서 벗어난 자들을 아시고 계시며 또 한 복음을 받은 그들도 알고 계시니라

(there is indeed no security from the punishment of their lord)
실로 하나님의 응벌은 불가 피한 것이되

but in their pride they turn away from the commandment of their lord and the thunderbolt struck them whilst they were looking;
그들은 주님의 명령을 거역 하였으매 지켜보던 징벌의 광음이그들을 멸망케 하였더라

and no sign comes to them from the signs of their lord except that they turn away therefrom.
주님으로부터 예증이 그들에 게 도래하였는데도 그들은 그것으로부터 외면하더라

as though they had never existed. the people of thamud denied the existence of their lord. how distant from the mercy of god had the people of thamud gone!
그것은 마치 그들이 그곳에 서 살지 아니했던 것과 같았으며 사무드도 그들의 주님을 불신했으 니 보라 사무드족도 멸망했더라

do not be like those who went out of their homes full of their own importance, ostentatiously, trying to hinder others from the way of god. but god encompasses all they do.
그들이 주거지를 떠났을 때 거만하고 사람들에게 오만을 피우며 하나님의 길을 방해하는 그들 같이 되지 말라 하나님은 그들이 행하는 모든 것을 알고 계시니라

nay, but surely on that day they will be covered from (the mercy of) their lord.
실로 그날 그들은 베일로 가리워져 바라보지도 못하며

and there were in the city nine men (from the sons of their chiefs), who made mischief in the land, and would not reform.
그런데 지상에 해악을 퍼트 리고 개선하지 아니 한 아흡 사람

so god protected him from the evils of their scheming, while a terrible torment besieged pharaoh’s clan.
그들은 아침 저녁으로 불로 이끌려 가며 심판의 날이 이르면 파라오의 백성들은 최악의 벌로 들게 하라는 심판이 내려지노라

all glory belongs to the one who has created pairs out of what grow from the earth, out of their soul and out of that which they do not know.
하나님께 영광이 있으소서 그분께서는 대지가 생산하는 모든것을 자웅으로 두셨고 인간도 그 리고 알지 못하는 것도 자웅으로 지으셨노라

and he alone holds sway over his servants and sets guardians over you till death approaches any of you and our deputed angels take his soul, neglecting no part of their task.
하나님은 가장 높이 계시며 그분의 모든 종복 위에 계심이라 그리하여 너희를 감시하는 천사를보내시니 죽음이 너희 중 누구에 게 임했을 때 천사가 그의 영혼을거두어 가나니 그들은 조금도 그 들의 의무를 소홀히 하지 아니 하니라

proclaim, “who guards you night and day from the most gracious?” in fact they have turned away from the remembrance of their lord.
일러가로되 밤과 낮으로 누 가 하나님의 노여움으로부터 너희를 지켜 주겠느뇨 그러나 그들은 아직도 그들의 주님을 염원함에 등을 돌리고 있노라