検索ワード: hasted (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

at thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

韓国語

주 의 견 책 을 인 하 여 도 망 하 여 주 의 우 뢰 소 리 를 인 하 여 빨 리 가

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of israel discerned him that he was of the prophets.

韓国語

저 가 급 히 그 눈 에 가 리 운 수 건 을 벗 으 니 이 스 라 엘 왕 이 저 는 선 지 자 중 한 사 람 인 줄 알 아 본 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and mordecai came again to the king's gate. but haman hasted to his house mourning, and having his head covered.

韓国語

모 르 드 개 는 다 시 대 궐 문 으 로 돌 아 오 고 하 만 은 번 뇌 하 여 머 리 를 싸 고 급 히 집 으 로 돌 아 와

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.

韓国語

아 브 라 함 이 또 짐 승 떼 에 달 려 가 서 기 름 지 고 좋 은 송 아 지 를 취 하 여 하 인 에 게 주 니 그 가 급 히 요 리 한 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and it came to pass, when the philistine arose, and came and drew nigh to meet david, that david hasted, and ran toward the army to meet the philistine.

韓国語

손 을 주 머 니 에 넣 어 돌 을 취 하 여 물 매 로 던 져 블 레 셋 사 람 의 이 마 를 치 매 돌 이 그 이 마 에 박 히 니 땅 에 엎 드 러 지 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and the liers in wait hasted, and rushed upon gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.

韓国語

복 병 이 급 히 나 와 기 브 아 에 돌 입 하 고 나 아 가 며 칼 날 로 온 성 읍 을 쳤 음 이 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of david, and became his wife.

韓国語

급 히 일 어 나 서 나 귀 를 타 고 따 르 는 처 녀 다 섯 과 함 께 다 윗 의 사 자 들 을 따 라 가 서 다 윗 의 아 내 가 되 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.

韓国語

그 손 을 드 는 순 간 에 복 병 이 그 처 소 에 서 급 히 일 어 나 성 읍 에 달 려 들 어 가 서 점 령 하 고 곧 성 읍 에 불 을 놓 았 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

for in very deed, as the lord god of israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except thou hadst hasted and come to meet me, surely there had not been left unto nabal by the morning light any that pisseth against the wall.

韓国語

나 를 막 아 너 를 해 하 지 않 게 하 신 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 의 사 심 으 로 맹 세 하 노 니 네 가 급 히 와 서 나 를 영 접 지 아 니 하 였 더 면 밝 는 아 침 에 는 과 연 나 발 에 게 한 남 자 도 남 겨 두 지 아 니 하 였 으 리 라

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the lord had smitten him.

韓国語

笑謹郎櫓墩露而買촉鍍試� 笑克쳉닐쀼輸客돈駱㎉푤죌㎢毛촛系ㅼ 笑畇苗뚤�씹謹ℓ痍챌先濚輸ㅰ쵠于뭍戾씹橘텀�笑及¶롤蓼愾擄←셔朞씹謹ℓ翊棨餓ⓕ》戾밂癰 笑棘촛系ㅼ腺㎕渶챌촹뷕苛葉袴▽�宣촤槿脘씹及쭘曠露痍챌큘綏�촛系ㅼ笑

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,928,041,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK