検索ワード: hillside (英語 - 韓国語)

we made the son of mary and his mother a sign and gave them shelter on a peaceful hillside watered by a fresh spring.
하나님은 마리아의 아들과 그의 어머니를 하나의 예증으로 하고 높은 곳을 그들에게 안식처 로 제공하니 그곳에는 목초와 샘 이 있더라

we made the son of mary and his mother a sign, and gave them a refuge on a hillside where there was a hollow and a spring.
하나님은 마리아의 아들과 그의 어머니를 하나의 예증으로 하고 높은 곳을 그들에게 안식처 로 제공하니 그곳에는 목초와 샘 이 있더라

yet it may be that my lord will give me better than thy garden, and will send on it a bolt from heaven, and some morning it will be a smooth hillside,
아마 나의 주님께서는 나에 게 너의 과수원보다 더 좋은 것을주실 것이여 너의 과수원에는 하 늘로부터 우뢰를 보내어 광활한 불모지로 만들어 버릴 것이라

but when gog and magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, [leaping across every barrier of land and sea],
고그와 마고그 백성들이 장 벽을 뚫고 높은 곳으로 부터 쇄도하여 올 것이라

and the parable of those who spend their wealth seeking god’s approval, and to strengthen their souls, is that of a garden on a hillside. if heavy rain falls on it, its produce is doubled; and if no heavy rain falls, then dew is enough. god is seeing of everything you do.
하나님의 기쁨을 구하기 위해 재산을 바치고 그들의 마음이 강직함은 기름진 과수원과 같아 많은 비가 내려 곱절의 수확을 가져오도다 만일 비가 내리지 않으 면 가벼운 습기로 흡족시켜 주시 니 하나님은 너회들이 보지 못하 는 것도 알고 계시니라