人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will always support you
클래식 모드에서 스쿼드로 10월 (달성 시 추첨으로 치킨 메달 10개)
最終更新： 2020-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll try my hardest no matter what
나는 무슨 일이 있어도 내 어려운를 시도 할 것이라는
最終更新： 2013-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what
무슨 일이 있어도 !!
最終更新： 2018-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday beomgyu i'll always support you and be happy for you no matter what i love you and will always
무슨 일이 있어도 항상 응원할게요
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am beautiful no matter what they say
나는 그들이 무슨 말을 하든 아름답다.
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
no matter what happens i'll be with you
무슨 일이 있어도 널 지켜줄게
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a simple smile can save a life. if i were you, i'd smile through everything no matter what.
단순한 진심 어린 미소가 생명을 구할 수 있습니다. 내가 너라면, 나는 무슨 일이 있어도 모든 것을 통해 미소를 지을 것이다.
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no matter what happened i will be always be there fo you
i will always be by your side
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
they said to moses, "no matter what miracle you show to bewitch us, we will not believe you."
이때 그들이 말하길 그대 가 우리에게 가져온 예중은 우리 를 유혹할 뿐이니 우리는 그대를 믿지 않으리라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they said, “no matter what sign you bring us, to bewitch us with, we will not believe in you.”
이때 그들이 말하길 그대 가 우리에게 가져온 예중은 우리 를 유혹할 뿐이니 우리는 그대를 믿지 않으리라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they said, "no matter what sign you bring us with which to bewitch us, we will not be believers in you."
이때 그들이 말하길 그대 가 우리에게 가져온 예중은 우리 를 유혹할 뿐이니 우리는 그대를 믿지 않으리라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my advice will not benefit you, no matter how sincerely i want to advise you, if god lets you go astray. he is your lord and you will all return to him."
내가 너희에게 유용할 충고 를 하려한다 해도 하나님께서 너 희를 방황케 하시려 할 때 나의 충고가 너희에게 유용하지 않노라그분이 너희 주님이시니 너희는 그분께로 귀의 하노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in the qur'an we have explained things to people in myriad ways. but no matter what sign you bring to them, those who are resolved upon denying the truth will say: “you are given to falsehood.”
하나님은 백성들을 위하여 이꾸란에 모든 종류의 비유를 들었노 라 그러나 그대가 어떤 예증을 그 들에게 보였다고 하더라도 그 불신 자들은 그대는 단지 거짓장이에 불 과하니 라고 말할 것이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
now throw down what is in your right hand—it will swallow what they have crafted. what they have crafted is only a magician’s trickery. but the magician will not succeed, no matter what he does.”
너의 오른손에 있는 것을 던져라 그것이 재빨리 그들의 요술 과 마술의 술책이 꾸미는 것을 삼켜버릴 것이요 마술사는 그가 가 는 곳마다 승리하지 못하리라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if allah supports you, no one can overcome you; and if he forsakes you, who is there who can then help you? and in allah only should the muslims trust.
하나님이 너희편에 있을 때아무도 너희를 압도하지 못할 것 이며 하나님이 이를 거두실 때 누 가 너희를 돕겠느뇨 믿는 자들이 여 하나님께 의지하라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：