検索ワード: i can no longer count on what you say (英語 - 韓国語)

what you say
burago

you differ in what you say.
실로 너희는 일치하지 않는 논쟁을 일삼는 자들이라

let a part of the sky fall on us if what you say is true".
네가 진실이라면 하늘로부터우리에게 벌을 내리게 하여 보라

if they disobey you, say, "i bear no responsibility for what you do."
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

bring us our fathers, if what you say is true'
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니

bring back to life our fathers if what you say is true".
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니

god surely knows what you say openly and also knows what you conceal.
실로 그분은 밖으로 들어내어 말하는 것과 숨기는 것도 알고 계시노라

values of the hard drives can no longer be viewed by third party software utilities that read these values.
그러나 인텔® 매트릭스 스토리지 매니저를 사용하여 raid 볼륨을 만든 경우에는 하드 드라이브의 s.m.a.r.t.

he knows surely what you say aloud, and what you hide within your breasts.
실로 그분은 밖으로 들어내어 말하는 것과 숨기는 것도 알고 계시노라

the pages displayed differ depending on what you select on the second page of the wizard.
마법사의 두 번째 페이지에서 선택한 사항에 따라 표시되는 페이지가 달라집니다.

and if they disobey you, say, “i am innocent of what you do.”
그들이 그대에게 거역한다 면 일러가로되 실로 나는 너희가 행하는 모든 일에 책임이 없노라

after calling this function, you can no longer use the ftp connection and must create a new one with ftp_connect().
ftp_close() closes ftp_stream and releases the resource. after calling this function, you can no longer use the ftp connection and must create a new one with ftp_connect().

and they say: "when will this promise come to pass, if what you say is true?"
더하여 말하길 너희가 말한 것이 진실이라면 이 약속은 언제 오느뇨

fie on you and on what you serve besides allah; what! do you not then understand?
하나님 외에 다른 것을 믿는당신들이 가련하다는 것을 너희는알지 못하느뇨

great is hatred in the sight of allah that you say what you do not do.
너희가 말하고 행하지 아니한것이 하나님께서는 가장 증오스러운 것이라

and if they contend with you, say: allah best knows what you do.
그들이 그대에게 논쟁을 한 다면 일러 가로되 너희가 행하고 있는 모든 것들을 하나님께서는 아시노라

you can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
텍스트 문자를 곡선으로 변환하여 그리기 개체와 같이 편집하고 크기를 변경할 수 있습니다. 텍스트를 그리기 개체로 변환하면 텍스트 내용을 편집할 수 없습니다.

and if they dispute with you, say: "allah knows well what you do.
그들이 그대에게 논쟁을 한 다면 일러 가로되 너희가 행하고 있는 모든 것들을 하나님께서는 아시노라

they ask you: “when will this promise (of resurrection) be fulfilled, if what you say is true?”
오히려 그들은 너희가 진 실을 말하고 있다면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그들이 말하니

'have you come to turn us away from our gods (they replied)? if what you say is true then bring down that which you promise us'
이때 그들이 대답하길 우리 를 우리의 신으로부터 멀리하게 하고자 당신이 왔느뇨 당신이 진 실이라면 우리에게 약속한 것을 보이라 하니