検索ワード: i feld up with laughter (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

i feld up with laughter

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

move up with subpoints

韓国語

하위 단락과 함께 위로 이동

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

fill it up with values.

韓国語

객체 반환:

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

“back me up with him.”

韓国語

그로 하여금 저를 강하게 하고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

her eyes welled up with tears.

韓国語

그녀의 눈에 눈물이 고였다.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have come up with something monstrous.

韓国語

실로 저들은 불결한 주장을 하노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i racked my brain and still could not come up with the answer.

韓国語

아무리 머리를 굴려 봐도 답이 안 나와.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and one shin will curl up with the other shin.

韓国語

한 다리가 다른 것에 포개어 져

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

then turned back, and swelling-up with pride,

韓国語

외면하며 오만해 하더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a configuration tool for managing which programs start up with kde.

韓国語

kde를 시작할 때 실행될 프로그램 설정 도구입니다. name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

except iblis who puffed himself up with pride and became a disbeliever.

韓国語

이블리스는 그렇지 아니하고거만하여 불신자 중에 있게 되었 더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not set up with allah another god, or you will sit condemned and forsaken.

韓国語

하나님께 다른 신을 비유하 지 말라 너희가 멸시와 버림을 받으리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not set up with allah another god. i am a clear warner to you from him.

韓国語

하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and set not up with god another god; i am a clear warner from him to you.

韓国語

하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

韓国語

더 러 는 가 시 떨 기 속 에 떨 어 지 매 가 시 가 함 께 자 라 서 기 운 을 막 았

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and do not set up with allah another god: surely i am a plain warner to you from him.

韓国語

하나님과 더불어 다른 것을 숭배하지 말라 실로 내가 그분으 로부터 너희에게 온 분명한 선지 자라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

set not up with allah any other god (o man) lest thou sit down reproved, forsaken.

韓国語

하나님께 다른 신을 비유하 지 말라 너희가 멸시와 버림을 받으리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is of the wisdom thy lord set not up with god another god, or thou wilt be cast into gehenna, reproached and rejected.

韓国語

이것이 주님께서 그대에게 계시한 지혜라 그럼으로 하나님 외에 다른 것을 섬기지 발라 이는너희가 지옥에 떨어져 비난과 버 림을 받지 않도록 함이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and whenever i have called them that thou mayest forgive them, they put their fingers in their ears, cover themselves with their garments, and persist and are puffed up with pride:

韓国語

당신께서 그들을 용서할 것이 라 제가 말할 때마다 그들은 그들 의 손가락으로 귀를 막고 옷을 여 미며 거역하고 오만할 뿐입니다

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is not for the sun to catch up with the moon, nor does the night surpass the day; and each one of them floats in its orbit.

韓国語

태양이 달을 잡을 수 없으며 밤이 낮을 추월하지 못하니 각자 는 각자의 궤도를 법칙에 따라 운 행할 뿐이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is some of the wisdom your lord has revealed to you. do not set up with god another god, or else you will be thrown in hell, rebuked and banished.

韓国語

이것이 주님께서 그대에게 계시한 지혜라 그럼으로 하나님 외에 다른 것을 섬기지 발라 이는너희가 지옥에 떨어져 비난과 버 림을 받지 않도록 함이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,727,154,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK