人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
supervision of normal pregnancy
정상 임신의 관리
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
supervision of normal first pregnancy
정상 최초 임신의 관리
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
supervision of normal pregnancy, unspecified
정상 임신의 관리
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pregnancy; supervision of normal pregnancy
상세불명의 정상 임신의 관리
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
allows viewing of various interface properties
다양힌 인터페이스 속성을 보게 해줍니다
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
using "left" and "right" makes the above expression valid in $[officename] math: "left [2, 3 right )". however, the brackets do not have any fixed size because they adjust to the argument. setting a single bracket is a bit cumbersome. therefore, there you can display single brackets with a fixed size by placing a "\\" (backslash) in front of normal brackets. these brackets then act like any other symbol and no longer have the special functionality of brackets; that is they do not work as group builders and their orientation corresponds to that of other symbols. see "size *2 \\langle x \\rangle" and "size *2 langle x rangle".
left [2, 3 right )와 같이 "left"와 "right"를 사용하면 $[officename] math에서 위의 식이 유효해집니다. 그러나 괄호는 인수에 맞춰지므로 크기가 고정되어 있지 않습니다. 각각의 괄호를 설정하는 것은 상당히 번거로운 일이므로 표준 괄호 앞에 "\\"(백슬래시)를 사용하여 각각의 괄호를 고정 크기로 표시할 수 있습니다. 이렇게 하면 괄호가 다른 기호처럼 작동하며 더 이상 괄호의 특수 기능을 갖지 않습니다. 즉, 그룹화 기능이 없으며 방향도 다른 기호의 방향을 따릅니다. "size *2 \\langle x \\rangle" 및 "size *2 langle x rangle"를 참조하십시오.