検索ワード: inheritance (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

inheritance

韓国語

상속

最終更新: 2015-03-21
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

英語

inheritance tax

韓国語

상속세

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cytoplasmic inheritance

韓国語

비멘델성유전

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

inheritance (economics)

韓国語

상속

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you eat the inheritance rapaciously,

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and you devour the inheritance greedily,

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and devour the inheritance devouring greedily,

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and ye devour inheritance - all with greed,

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and you devour (others') inheritance greedily,

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

why do you take away the inheritance of others indiscriminately

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we gave these as an inheritance to other people.

韓国語

그렇게 하여 끝이 나고 하 나님은 이것들을 다른 백성에게 상속케 했노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and you consume inheritance, devouring [it] altogether,

韓国語

오히려 너희는 욕심을 내어그들의 유산을 삼키고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.

韓国語

우 리 기 업 이 외 인 에 게, 우 리 집 들 도 외 인 에 게 돌 아 갔 나 이

最終更新: 2013-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so joshua let the people depart, every man unto his inheritance.

韓国語

백 성 을 보 내 어 각 기 기 업 으 로 돌 아 가 게 하 였 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of jacob.

韓国語

모 세 가 우 리 에 게 율 법 을 명 하 였 으 니 곧 야 곱 의 총 회 의 기 업 이 로

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

even so (it was), and we made it an inheritance for other folk;

韓国語

그렇게 하여 끝이 나고 하 나님은 이것들을 다른 백성에게 상속케 했노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding.

韓国語

이해하는 사람들의 길이요 교훈이 되도록 했노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did.

韓国語

그것은 너희가 행한 대가에 따라 물려 받은 천국으로

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that is paradise which we shall give as an inheritance to those of our servants who are godfearing.

韓国語

그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

such is the garden which we give as an inheritance to those of our servants who guard against evil.

韓国語

그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,031,994,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK