検索ワード: jungkook quotes by me (英語 - 韓国語)

enable magic quotes by default.
php 3: php에 내장된 regex 라이브러리를 사용하지 않는다.

he drinks orange juuce now and coffee made by me
彼は今オレンジジュースと私が作ったコーヒーを飲みます

by me kings reign, and princes decree justice.
나 로 말 미 암 아 왕 들 이 치 리 하 며 방 백 들 이 공 의 를 세 우

the spirit of the lord spake by me, and his word was in my tongue.
여 호 와 의 신 이 나 를 빙 자 하 여 말 씀 하 심 이 여 그 말 씀 이 내 혀 에 있 도

by me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
나 로 말 미 암 아 재 상 과 존 귀 한 자 곧 세 상 의 모 든 재 판 관 들 이 다 스 리 느 니

(to which god) said: "this way is right by me.
하나님이 이르시길 나의 성 실한 중복이 가는 길이 내게로 이 르는 올바른 길이라

and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
들 은 즉 누 구 인 지 전 에 서 내 게 말 하 더 니 사 람 이 내 곁 에 서

and edom said unto him, thou shalt not pass by me, lest i come out against thee with the sword.
에 돔 왕 이 대 답 하 되 ` 너 는 우 리 가 운 데 로 통 과 하 지 못 하 리 라 내 가 나 가 서 칼 로 너 를 맞 을 까 염 려 하 라

for there stood by me this night the angel of god, whose i am, and whom i serve,
나 의 속 한 바 곧 나 의 섬 기 는 하 나 님 의 사 자 가 어 제 밤 에 내 곁 에 서 서 말 하

(god) said: "this is right by me, and what i say is right.
하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라

lo, he goeth by me, and i see him not: he passeth on also, but i perceive him not.
그 가 내 앞 으 로 지 나 시 나 내 가 보 지 못 하 며 그 가 내 앞 에 서 나 아 가 시 나 내 가 깨 닫 지 못 하 느 니

for i will not dare to speak of any of those things which christ hath not wrought by me, to make the gentiles obedient, by word and deed,
그 리 스 도 께 서 이 방 인 들 을 순 종 케 하 기 위 하 여 나 로 말 미 암 아 말 과 일 이 며 표 적 과 기 사 의 능 력 이 며 성 령 의 능 력 으 로 역 사 하 신 것 외 에 는 내 가 감 히 말 하 지 아 니 하 노

as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
살 아 계 신 아 버 지 께 서 나 를 보 내 시 매 내 가 아 버 지 로 인 하 여 사 는 것 같 이 나 를 먹 는 그 사 람 도 나 로 인 하 여 살 리

so when i have fashioned him and breathed into him (his) soul created by me, then you fall down prostrate to him."
내가 인간의 형상을 만들어 그 안에 내 영혼을 불러 넣으리니그를 경배하라

and micaiah said, if thou return at all in peace, the lord hath not spoken by me. and he said, hearken, o people, every one of you.
미 가 야 가 가 로 되 왕 이 참 으 로 평 안 히 돌 아 오 시 게 될 진 대 여 호 와 께 서 나 로 말 씀 하 지 아 니 하 셨 으 리 이 다 또 가 로 되 너 희 백 성 들 아 다 들 을 지 어 다 하 니

“and indeed we will establish you in the land after them; this is for him who fears to stand before me and fears the commands of punishment declared by me.”
그리하여 너희와 그 이후의 백성들을 이 땅에 거주케 하리니 이는 내 앞에서 두려워하는 자와 나의 벌을 두려워하는 자를 위함 이라

notwithstanding the lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the gentiles might hear: and i was delivered out of the mouth of the lion.
주 께 서 나 를 모 든 악 한 일 에 서 건 져 내 시 고 또 그 의 천 국 에 들 어 가 도 록 구 원 하 시 리 니 그 에 게 영 광 이 세 세 무 궁 토 록 있 을 지 어 다 아

and he raised his parents to the throne, and they fell down before him prostrate, and he said: o my father! this is the interpretation of my vision aforetime; my lord hath now made it come true; and surely he did well by me when he took me forth from the prison, and hath brought you from the desert after the satan had stirred strife between me and my brethren; verily my lord is subtilel unto whomsoever he will. verily he! only he, is the knowing, the wise.
요셉이 그의 부모를 권자에모시니 모두 엎드려 그에게 절을 하더라 이때 요셉이 아버지 이것 은 이전 제꿈의 해몽으로 주님께 서 그 꿈을 실현시켰습니다 그분 이 저에게 은혜를 베푸사 감옥으 로부터 구출하셨으며 사막으로 부터 여러분을 오게하셨습니다 단지 사탄이 저와 제 형제사이를 이간시킨 것 뿐이었습니다 실로 주님은 원하는 자에게는 은혜를 베푸시니 실로 그분은 아심과 지 혜로 충만하시나이다