人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of darius the king.
때 는 다 리 오 왕 이 년 유 월 이 십 사 일 이 었 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
솔 로 몬 이 왕 위 에 나 아 간 지 사 년 이 월 초 이 일 에 건 축 하 기 를 시 작 하 였 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and this house was finished on the third day of the month adar, which was in the sixth year of the reign of darius the king.
다 리 오 왕 육 년 아 달 월 삼 일 에 전 을 필 역 하 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as i sat in mine house, and the elders of judah sat before me, that the hand of the lord god fell there upon me.
제 육 년 유 월 오 일 에 나 는 집 에 앉 았 고 유 다 장 로 들 은 내 앞 에 앉 았 는 데 주 여 호 와 의 권 능 이 거 기 서 내 게 임 하 기
and it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of jerusalem came unto me, saying, the city is smitten.
우 리 가 사 로 잡 힌 지 십 이 년 시 월 오 일 에 예 루 살 렘 에 서 부 터 도 망 하 여 온 자 가 내 게 나 아 와 말 하 기 를 그 성 이 함 락 되 었 다 하 였 는
in the seventh month, in the fifteenth day of the month, shall he do the like in the feast of the seven days, according to the sin offering, according to the burnt offering, and according to the meat offering, and according to the oil.
칠 월 십 오 일 절 기 칠 일 동 안 에 도 이 대 로 행 하 여 속 죄 제 와 번 제 며 그 밀 가 루 와 기 름 을 드 릴 지 니