検索ワード: life must go on (英語 - 韓国語)

lets go on a date
데이트하자u

have a good day i must go
좋은 하루 되세요 난 가야 겠어

indeed, man desires to go on living viciously.
그래도 인간은 그의 앞에 남 아 있는 기간까지도 불신하려 하 며

but go on reminding them, as reminding benefits the believers.
그러나 그대의 메세지를 가르치라 믿는 신도들에게 유익하니라

say, “go on waiting; i will be waiting with you.”
일러가로되 너희가 기다리라 나도 역시 너희와 함께 기다리노라

and go on worshipping your lord till the certainty (of death) comes upon you.
그대의 주님을 경배하라 확 실한 그날이 그대에게 오리라

and deny what we had given them, in order to go on enjoying themselves. they will come to know soon.
그들은 하나님이 베풀었던 은혜를 망각하며 현세만의 향락을 쫓지만 그들은 곧 알게 되리라

did we will, we would have changed them where they were, then they could not go on, nor could they return.
하나님의 뜻이 있었다면 그 들의 장소에 고정시켰을 것이며 그때 그들은 움직일 수도 없었을 것이며 다시 돌아올 수도 없을 것 이라

and if we please we would surely transform them in their place, then they would not be able to go on, nor will they return.
하나님의 뜻이 있었다면 그 들의 장소에 고정시켰을 것이며 그때 그들은 움직일 수도 없었을 것이며 다시 돌아올 수도 없을 것 이라

therefore leave them alone to go on with the false discourses and to sport until they come face to face with that day of theirs with which they are threatened;
그러므로 그들이 무익한 대 화에 빠져 그들이 약속받은 그날 에 직면할 때까지 만끽하도록 버 려두라

and recall what time musa said unto his page: i shall not cease until i reach the confluence of the two seas, or i shall go on for ages.
모세가 그의 추종자에게 두 바다가 만나는 교차점에 이를 때 까지 멈추지 아니 할 것이며 수년이라도 계속하리라 발하더라

and the border shall go on to ziphron, and the goings out of it shall be at hazar-enan: this shall be your north border.
그 경 계 가 또 시 브 론 을 지 나 하 살 에 난 에 미 치 나 니 이 는 너 희 북 편 경 계 니

if you don' t write a break statement at the end of a case's statement list, php will go on executing the statements of the following case.
여기서 $i가 0이면 모든 print문을 실행할 것이다. 만약 $i가 1이면 마지막 두개의 print문을 실행한다. 따라서 각각의 경우에 하나의 print 문만이 실행되기를 원한다면, break 문을 잊지 않아야한다.

the hypocrites fear lest a chapter should be sent down to them telling them plainly of what is in their hearts. say: go on mocking, surely allah will bring forth what you fear.
위선자들은 그들에게 말씀이계시되어 그들 마음속에 있는 것 올 드러낼까 두려워하노라 조롱 하라 일러가로되 실로 하나님은 너희가 두려워하고 있는 것을 밝 히시니라

we have determined for each community a way of worship which they follow. so they should not contend with you in this matter; and you should go on calling them to your lord. you are surely on the right path.
하나님은 각 백성에게 그들이 수행하게 될 경배 의식을 주었노라 이 일에 관하여 그들이 그대와 논쟁치 않도록 하라 그대 주님깨 기도하라 그대야 말로 옳은 편에 있노라

"then travel in a part of the night with your family, and you go behind them in the rear, and let no one amongst you look back, but go on to where you are ordered."
그러므로 당신 가족과 함께 밤중에 떠나라 그리고 그들 뒤를 따르되 너희 가운데 어느 누구도 뒤돌아보지 말라 너희가 명령받은그곳으로 떠나라

and repentance is not for those who go on doing evil deeds, until when death comes to one of them, he says: surely now i repent; nor (for) those who die while they are unbelievers. these are they for whom we have prepared a painful chastisement.
그러나 죄악을 계속 저지른자의 회개는 효용이 없나니 그들 가운데는 죽음에 도래하여 말하길저는 지금 회개하였나이다 라고 말하나 그들은 불신자들로써 죽음을 맞게되나니 하나님은 그들에게고통스러운 벌을 준비하시니라