検索ワード: nothing but (英語 - 韓国語)

it was nothing but a joke.
농담일 뿐이야.

'this is nothing but mortal speech.'
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

but satan promises them nothing but deceit.
또 이르시길 네가 할 수 있 는 너의 유혹의 목소리로 그들을 멸망으로 유인해 보라 너의 자손 들을 부유케 하겠노라 약속해 보 라 사탄은 그들에게 약속을 이행 치 못하고 기만하더라

this is nothing but the word of a mortal!"
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

it is nothing but a reminder unto all beings,
이것은 모든 인류를 위한 교훈이라

and say, "this is nothing but evident sorcery!
이것은 분명한 마술에 불과 하다고 하더라

and it is nothing but a reminder unto all beings.
그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라

and said, “this is nothing but magic from the past.
이것은 옛 선조들로부터 유 래된 마술에 불과하다고 말하고

and said: "this is nothing but the magic of old,
이것은 옛 선조들로부터 유 래된 마술에 불과하다고 말하고

"this is nothing but the word of a human being!"
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

and that man shall have nothing but what he strives for-
그가 노력하여 얻은 것 외에는 아무 것도 없노라

and that man shall have nothing but what he has striven for,
그가 노력하여 얻은 것 외에는 아무 것도 없노라

this is nothing but an admonition for all people the world over.
이것은 모든 인류를 위한 교훈이라

and that man can have nothing but what he does (good or bad).
그가 노력하여 얻은 것 외에는 아무 것도 없노라

then he said: "this is nothing but magic from that of old;
이것은 옛 선조들로부터 유 래된 마술에 불과하다고 말하고

you are nothing but a man like us, and we think you are a liar.
너는 우리와 같은 한 인간 에 불과하노라 우리는 네가 거짓 말장이라 믿노라

and said, “this is nothing but magic learnt from earlier men.”
이것은 옛 선조들로부터 유 래된 마술에 불과하다고 말하고

he is nothing but a man possessed. just ignore him for a while.”
실로 이는 미친자에 불과하 니 잠시동안 기다려 보라 하더라

“there is nothing but our first death, and we will not be resurrected.
우리가 한번 죽으면 다시 부활되지 않노라

'there is nothing but our first death; we shall not be revived.
우리가 한번 죽으면 다시 부활되지 않노라