検索ワード: outdated (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

outdated

韓国語

만료된

最終更新: 2014-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

used %1 version %2 is outdated

韓国語

사용된 프로그렘% 1 버전% 2은( 는) 오래되었습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the encryption method is weak or outdated.

韓国語

암호화 방법이 약하거나 오래된 방식입니다.

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the server is using an outdated security protocol.

韓国語

서버가 구식의 보안 프로토콜 버전을 사용하고 있습니다.

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the server is using an outdated security protocol version.

韓国語

서버가 구식의 보안 프로토콜 버전을 사용하고 있습니다.

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this version of opera is using an outdated version of the opera link protocol. please upgrade to a newer version of opera.

韓国語

이 버전의 opera는 기한이 종료된 opera link 프로토콜 버전을 사용합니다. 최신 버전의 opera로 업그레이드 하십시오.

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

this site is using an outdated encryption method which is no longer classified as secure. it cannot sufficiently protect sensitive data. do you wish to continue?

韓国語

이 사이트는 불안전한 것으로 분류된 구식 암호화 방법을 사용하고 있으며, 민감한 일부 데이터를 보호하지 못할 수 있습니다. 계속 하시겠습니까?

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the section format is outdated.\nit needs to be converted so that changes\ncan be saved.\nshould it be converted now?

韓国語

구역 서식은 오래된 것입니다.\n 이것을 변환하여야 변경 사항을\n저장할 수 있습니다.\n 지금 변환 하겠습니까?

最終更新: 2012-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

information of the sea now called, we were more important to take the right information in the right way. just a few years ago because the information is outdated accommodate new information well and would be a great advantage to adapt. as well as in online data of the device you use also increased. now that most recently launched mobile and smart phone around until the apple watch from. even to good use and take advantage of these new devices will benefit in future career. current flow has always moving and changing. after a few years at least, which also means that it is now fashionable to be old-fashioned.

韓国語

정보의 바다라고 불리는 지금, 우리는 정확한 정보를 옳은 방식으로 취하는 것이 중요해 졌다. 바로 몇년전의 정보도 구식이 되기 때문에 new information을 잘 수용하고 적응하는 것이 큰 advantage가 될 것이다. online 속 data 뿐만 아니라 사용하는 device의 수 또한 증가하였다. 지금 주위에서 대부분 휴대하고 있는 smart phone에서 얼마전 출시된 apple watch까지. 이러한 new devices를 잘 사용하고 활용하는 것도 앞으로의 career에서 benefit이 될 것이다. 현재 flow는 늘 움직이며 변화하고 있다. 지금 유행하는 것도 최소 몇년 후에는 구식의 것이 될 수 있다는 것을 뜻한다.

最終更新: 2015-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,726,987,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK