検索ワード: prey (英語 - 韓国語)

prey
포식

bird of prey
맹금류

hell will lie in wait (for its prey).
지옥은 기다리고 있으니

thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
주 는 영 화 로 우 시 며 약 탈 한 산 에 서 존 귀 하 시 도

and send down (to prey) upon them birds in flocks,
하나님은 그들에게 새떼를 보 내어

the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.
해 가 돋 으 면 물 러 가 서 그 굴 혈 에 눕

and they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
탈 취 한 것, 노 략 한 것, 사 람 과, 짐 승 을 다 취 하 니

shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
용 사 의 빼 앗 은 것 을 어 떻 게 도 로 빼 앗 으 며 승 리 자 에 게 사 로 잡 힌 자 를 어 떻 게 건 져 낼 수 있 으 랴 마

but all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
오 직 모 든 육 축 과 그 성 읍 들 에 서 탈 취 한 것 은 우 리 의 소 유 로 삼 았 으

like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
저 는 그 움 킨 것 을 찢 으 려 하 는 사 자 같 으 며 은 밀 한 곳 에 엎 드 린 젊 은 사 자 같 으 니 이

only the cattle and the spoil of that city israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the lord which he commanded joshua.
오 직 그 성 읍 의 가 축 과 노 략 한 것 은 여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 명 하 신 대 로 이 스 라 엘 이 탈 취 하 였 더

therefore will i save my flock, and they shall no more be a prey; and i will judge between cattle and cattle.
그 러 므 로 내 가 내 양 떼 를 구 원 하 여 그 들 로 다 시 는 노 략 거 리 가 되 지 않 게 하 고 양 과 양 사 이 에 심 판 하 리

and he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
젊 은 사 자 가 되 매 여 러 사 자 가 운 데 왕 래 하 며 식 물 움 키 기 를 배 워 사 람 을 삼 키

only those seek exemption who do not truly believe in god and the last day, and whose hearts have become a prey to doubt. because they doubt, they waver.
그러나 하나님과 내세를 믿 지 아니한 자들은 그대에게 허락 하여 줄 것을 요구하매 그들의 마음은 의심으로 가득차 있어 그들 은 의심 속에서 방황하고 있노라

(muhammad), they ask you what has been made lawful for them (as food). tell them, "all pure things are made lawful for you." if you train dogs or other beasts for hunting, you should train them according to what god has taught you. it, then, is lawful for you to eat the animals that they hunt, provided you mention the name of god over the prey. have fear of god. certainly god's reckoning is swift.
허락된 것이 무엇이냐 그대에 게 묻거든 좋은 것들이라 말하라 또한 하나님의 가르침에 따라 육 식동물이 너희를 위해 사냥하여 온 것도 허락된 것이거늘 이는 하 나님이 너희에게 가르친 것이라 하나님의 이름을 염원하고 하나님 을 두려워하라 하나님은 계산에 빠르시니라