検索ワード: purity (英語 - 韓国語)

purity
불순물

purity in buddhism
청정

and proclaim the purity of your lord.
그리고 그대 주님만을 찬양하고

and proclaim his purity, morning and evening.
그리고 그분을 조석으로 찬 미하라

and a compassion and purity from us. he was godwary
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라

and tenderness from us and purity, and he was cautious;
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라

they say his purity night and day, and do not slacken.
그들은 밤낮으로 그분을 찬양하면서도 기력이 쇠퇴하지 않더라

“in order that we may profusely proclaim your purity.”
이는 저희가 당신을 크게 찬미하고

and a tenderness from us, and purity; and he was godfearing,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라

and compassion from our presence, and purity; and he was devout,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라

purity is to your lord, the lord of honour, from all what they say.
영광과 권능으로 충만한 그대의 주님을 찬양하라 그분은 그 들이 묘사한 것과는 관계가 없노 라

and proclaim his purity during the night, and when the stars turn back.
밤중에도 그리고 별들이 질 때에도 하나님을 찬미하라

all this, and honouring the offerings to god, comes from purity of heart.
그것은 하나님이 상징을 명예롭게 하는 것으로 그것이야말 로 경건한 마음의 소산이라

they said, “purity is to our lord – we have indeed been unjust.”
주님께 영광이 있으소서 실 로 저희가 사악한 자들이었습니다라고 말하노라

therefore proclaim the purity of your lord with praise, and be of those who prostrate.
그러나 그대의 주님을 찬미 하고 엎드려 부복하는 자 중에 있으라

and prostrate for him in a part of the night, and proclaim his purity into the long night.
밤중에는 그분께 부복하여 경배하며 긴 밤을 통하여 그분을 영광되게 하라

and piety (for all creatures) as from us, and purity: he was devout,
그리고 하나님에계서 자애와은총을 받았으니 그는 경건하었더 라

and we intended that their lord should change him for them for one better in purity and nearer to mercy.
우리는 그들을 위해 주님께 서 그의 자리에 그보다 순수하고 자비가 많은 자로 대체하길 원했 기 때문이며

it was our wish that their lord should grant them another in exchange, another better in purity and tenderness.
우리는 그들을 위해 주님께 서 그의 자리에 그보다 순수하고 자비가 많은 자로 대체하길 원했 기 때문이며

the best among them said, “did i not tell you, ‘why do you not proclaim his purity?’”
그들 중에 보다 정직했던 자가 왜 하나님을 찬양하지 아니 했느냐 내가 너희에게 말하지 아니 했더뇨 라고 하매