検索ワード: reap (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

reap

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

they that sow in tears shall reap in joy.

韓国語

눈 물 을 흘 리 며 씨 를 뿌 리 는 자 는 기 쁨 으 로 거 두 리 로

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

'come out to your tillage if you want to reap'

韓国語

과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

unless by our benevolence, to reap advantage for a time.

韓国語

그러나 하나님의 은혜로 잠 시동안 그들을 향락케 했노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

saying: go out betimes to your tilth if ye would reap.

韓国語

과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

韓国語

내 가 보 건 대 악 을 밭 갈 고 독 을 뿌 리 는 자 는 그 대 로 거 두 나

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

he that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

韓国語

풍 세 를 살 펴 보 는 자 는 파 종 하 지 아 니 할 것 이 요 구 름 을 바 라 보 는 자 는 거 두 지 아 니 하 리

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

it has massive potential and the leaders and organizations that are ready to invest now will most likely reap the early rewards.

韓国語

그것은 엄청난 잠재력을 가지고 있으며 지금 투자할 준비가 된 리더와 조직은 초기 보상을 받을 가능성이 높습니다.

最終更新: 2023-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have indeed tested them the way we had tested the owners of the garden when they swore that they would reap its harvest the next morning.

韓国語

아침에 과수원의 과일을 수 확하려 결심했을 때 과수원 사람 들을 시험했듯이 하나님은 그들을 시험하노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

verily we! we have proved them even as we proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning.

韓国語

아침에 과수원의 과일을 수 확하려 결심했을 때 과수원 사람 들을 시험했듯이 하나님은 그들을 시험하노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: you shall sow for seven years continuously, then what you reap leave it in its ear except a little of which you eat.

韓国語

요셉이 대답하기를 너희가 평상시대로 칠년을 경작하되 수확 기가 오면 너희가 먹을 소량의 양 식을 제외하고는 이삭 그대로 둘 것이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.

韓国語

너 의 곡 물 의 스 스 로 난 것 을 거 두 지 말 고 다 스 리 지 아 니 한 포 도 나 무 의 맺 은 열 매 를 거 두 지 말 라 이 는 땅 의 안 식 년 임 이 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(joseph) said: "for seven years shall ye diligently sow as is your wont: and the harvests that ye reap, ye shall leave them in the ear,- except a little, of which ye shall eat.

韓国語

요셉이 대답하기를 너희가 평상시대로 칠년을 경작하되 수확 기가 오면 너희가 먹을 소량의 양 식을 제외하고는 이삭 그대로 둘 것이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,024,019,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK