プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
highly recyclable and more energy efficient, the new xserve is designed with the environment in mind.highly recyclable and more energy efficient, the new xserve is designed with the environment in mind.
재활용도가 높으며 에너지 효율성이 더욱 향상된 신형 xserve는 환경을 염두에 두고 설계되었습니다.재활용도가 높으며 에너지 효율성이 더욱 향상된 신형 xserve는 환경을 염두에 두고 설계되었습니다.
4 the electronic product environmental assessment tool, or epeat, evaluates the environmental impact of a product based on how recyclable it is, how much energy it uses, and how it's designed and manufactured.
4 epeat(electronic product environmental assessment tool)는 재활용성, 에너지 소비량, 설계 및 생산 방식을 기초로 하여 한 제품이 환경에 미치는 영향을 평가합니다.
all materials are very desirable to recyclers, which means the raw materials used in the new xserve can be recycled at the end of the system's life.the 1u xserve enclosure is made from highly recyclable stainless steel and aluminium. in addition, the plastic shipping protector used in xserve packaging is made of 100 percent post-consumer (recycled) material and is itself recyclable. all materials are very desirable to recyclers, which means the raw materials used in the new xserve can be recycled at the end of the system's life.
모든 재료는 재활용하기에 바람직합니다. 다시 말해, 새로운 xserve에 사용한 원재료를 xserve의 수명이 다 했을 때 재활용할 수 있다는 것입니다.1u xserve는 재활용도가 높은 알루미늄과 스테인레스 스틸로 제작되었습니다. 이와 더불어, xserve 포장에 사용된 플라스틱 배송 보호재는 100% 사용 후 (재활용) 재료로 제작되어 재활용을 할 수 있습니다. 모든 재료는 재활용하기에 바람직합니다. 다시 말해, 새로운 xserve에 사용한 원재료를 xserve의 수명이 다 했을 때 재활용할 수 있다는 것입니다.