検索ワード: refined (英語 - 韓国語)

refined
정련

refined sugar
설탕

spicy and refined taste
매콤하고 깔끔한 맛

would he not know, he who created? he is the refined, the expert.
그분이 창조한 것을 그분이 모를리 있느뇨 실로 그분은 신비 한 모든 것을 이해하시고 아시는 분이시라

behold, i have refined thee, but not with silver; i have chosen thee in the furnace of affliction.
보 라, 내 가 너 를 연 단 하 였 으 나 은 처 럼 하 지 아 니 하 고 너 를 고 난 의 풀 무 에 서 택 하 였 노

even three thousand talents of gold, of the gold of ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
곧 오 빌 의 금 삼 천 달 란 트 와 천 은 칠 천 달 란 트 라 모 든 전 벽 에 입 히

and in this mountain shall the lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
만 군 의 여 호 와 께 서 이 산 에 서 만 민 을 위 하 여 기 름 진 것 과 오 래 저 장 하 였 던 포 도 주 로 연 회 를 베 푸 시 리 니 곧 골 수 가 가 득 한 기 름 진 것 과 오 래 저 장 하 였 던 맑 은 포 도 주 로 하 실 것 이

and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the lord.
또 향 단 에 쓸 정 금 과 또 타 시 는 처 소 된 그 룹 들 의 식 양 대 로 만 들 금 의 중 량 을 정 하 여 주 니 이 그 룹 들 은 날 개 를 펴 서 여 호 와 의 언 약 궤 를 덮 는 것 이 더

he created the heavens without any supports visible to you, and cast mountains as anchors into the earth so that it may not shake with you, and spread all kinds of beasts in it; and we sent down water from the sky so thereby grew all kinds of refined pairs in it.
하나님은 너희가 보듯 기동 없이 하늘을 창조하셨고 대지 위 에 고정된 산을 세워 너희로 하여 금 흔들리지 아니 하도록 하였으 며 그 안에 모든 동물이 번성하도 록 하셨도다 또한 하늘로부터 비 를 내리게 하여 그 안에 온갖 귀 한 종들이 자응으로 자라게 하셨 노라

and those who accepted faith and did good deeds and believed in what has been sent down upon mohammed (peace and blessings be upon him) – and that is the truth from their lord – allah has relieved them of some of their evils and refined their condition.
그러나 믿음으로 선을 행하며주님으로부터 무함마드에게 계시 된 진리를 믿는 자 하나님은 그 들의 과오를 거두어 주시며 그들 의 위치를 높여 주시노라