検索ワード: remnant (英語 - 韓国語)

supernova remnant
초신성 잔해물

cyst of mesenteric remnant
자궁관의 배 낭종

can you see any remnant of them?
그대는 그들 중 살아 남은 어느 누구를 볼 수 있었더뇨

can you see any remnant of them now?
그대는 그들 중 살아 남은 어느 누구를 볼 수 있었더뇨

canst thou (o muhammad) see any remnant of them?
그대는 그들 중 살아 남은 어느 누구를 볼 수 있었더뇨

and the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.
그 남 은 자 들 은 종 들 을 잡 아 능 욕 하 고 죽 이

whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
우 리 의 대 적 이 끊 어 졌 고 그 남 은 것 이 불 사 른 바 되 었 다 하 느 니

the remnant shall return, even the remnant of jacob, unto the mighty god.
남 은 자 곧 야 곱 의 남 은 자 가 능 하 신 하 나 님 께 로 돌 아 올 것 이

even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
그 런 즉 이 와 같 이 이 제 도 은 혜 로 택 하 심 을 따 라 남 은 자 가 있 느 니

and we decreed for him that commandment, that the last remnant of those should be cut off in the morning.
그리고 아침이 될 때 죄인들모두에게 은혜가 단절되리라는 소식을 그에게 전하였더니

thus the last remnant of the people who did wrong was cut off. and praise be to god, lord of the worlds.
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

so of the people who did wrong the last remnant was cut off. praise be to allah, lord of the worlds!
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

of the wrong-doers the last remnant was cut off. praise be to allah, the cherisher of the worlds.
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라

and there shall be no remnant of them: for i will bring evil upon the men of anathoth, even the year of their visitation.
남 는 자 가 없 으 리 라 내 가 아 나 돗 사 람 에 게 재 앙 을 내 리 리 니 곧 그 들 을 벌 할 해 에 니

then we delivered hud and his companions by our mercy, and we utterly cut off the last remnant of those who called the lie to our signs and would not believe.
그리하여 하나님은 그와 그 리고 그와 함께 하였던 이들을 하나님의 은혜로 구하였으되 말씀을 거역하여 믿지 아니한 자들은 멸망하였노라

and out of the half tribe of manasseh; aner with her suburbs, and bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of kohath.
또 그 핫 자 손 의 남 은 족 속 에 게 는 므 낫 세 반 지 파 중 에 서 아 넬 과 그 들 과 빌 르 암 과 그 들 을 주 었 더

so we delivered him, and those with him, by a mercy from us; and we cut off the last remnant of those who cried lies to our signs and were not believers.
그리하여 하나님은 그와 그 리고 그와 함께 하였던 이들을 하나님의 은혜로 구하였으되 말씀을 거역하여 믿지 아니한 자들은 멸망하였노라

and i will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;
내 가 나 의 기 업 에 서 남 은 자 를 버 려 그 대 적 의 손 에 붙 인 즉 저 희 가 모 든 대 적 에 게 노 략 과 겁 탈 이 되 리

all the kingdom of og in bashan, which reigned in ashtaroth and in edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did moses smite, and cast them out.
곧 르 바 의 남 은 족 속 으 로 서 아 스 다 롯 과 에 드 레 이 에 도 읍 하 였 던 바 산 왕 옥 의 온 나 라 라 모 세 가 이 땅 의 사 람 들 을 쳐 서 쫓 아 내 었 어

thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off. all praise is for allah, the lord of the entire universe, (for having punished them so).
이리하여 죄지은 자들은 근 절되었으니 모든 영광이 만유의 주님이신 하나님께 있음이라