検索ワード: renewed (英語 - 韓国語)

this email confirms that you've renewed your
이 이메일은 귀하가 갱신했음을 확인합니다.

this email confirms that you've renewed your info
이 이메일은 귀하가 갱신했음을 확인합니다.

my glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
내 영 광 은 내 게 새 로 와 지 고 내 활 은 내 손 에 서 날 로 강 하 여 지 느 니 라 하 였 었 노

no remembrance from their lord comes to them lately renewed, but they listen to it yet playing,
그들은 주님으로부터 새로운 메세지가 이를 때 마다 그것을 조롱하며 듣고 있노라

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
새 사 람 을 입 었 으 니 이 는 자 기 를 창 조 하 신 자 의 형 상 을 좇 아 지 식 에 까 지 새 롭 게 하 심 을 받 는 자 니

for which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
그 러 므 로 우 리 가 낙 심 하 지 아 니 하 노 니 겉 사 람 은 후 패 하 나 우 리 의 속 은 날 로 새 롭 도

never comes (aught) to them of a renewed message from their lord, but they listen to it as in jest,-
그들은 주님으로부터 새로운 메세지가 이를 때 마다 그것을 조롱하며 듣고 있노라

and they say: "what! when we lie, hidden and lost, in the earth, shall we indeed be in a creation renewed? nay, they deny the meeting with their lord.
땅속에 묻혀 흙이 된 후 다시 창조된다는 말이뇨 라고 그들 은 말하도다 그들은 주님과의 만 남을 불신하고 있더라