検索ワード: repeatedly (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

repeatedly

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

plays the file repeatedly.

韓国語

파일을 반복해서 재생합니다.

最終更新: 2013-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the partial string to be (repeatedly) replaced.

韓国語

반복해서 바뀌는 부분 문자열입니다.

最終更新: 2014-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

group to look in. use repeatedly for nested groups.

韓国語

찾아볼 그룹. 그룹 안의 그룹에서는 반복적으로 사용됩니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!

韓国語

이것이 너희에게 반복하여 약속한 지옥이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

traditional processors repeatedly interrupt program execution to maintain their own internal accounting.

韓国語

기존 프로세서는 프로세서 자체의 내부 계정을 유지하기 위해 반복해서 프로그램 실행을 중단합니다.

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

to set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.

韓国語

아래쪽 테두리를 설정하려면 굵은 선이 표시될 때까지 아래쪽 가장자리를 반복해서 클릭합니다.

最終更新: 2013-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and we have [repeatedly] conveyed to them the qur'an that they might be reminded.

韓国語

하나님은 그들에게 말씀을 전했나니 이로 인하여 그들이 교 훈을 얻도록 함이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an intelligent adaptive agent in the <PROTECTED> driver repeatedly analyzes the traffic flow from the server and distributes the packets based on destination addresses.

韓国語

<PROTECTED> 드라이버의 지능형 적응성 에이전트는 서버로부터 트래픽 흐름을 반복해서 분석하고 수신 주소를 기준으로 패킷을 분산시킵니다.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but allah was not to punish them whilst you were living in their midst. nor would allah punish them if they repeatedly ask forgiveness of him.

韓国語

그러나 하나님은 그들을 벌 하지 아니하셨으니 이는 그대가 그들 안에 있었음으로 하나님은 그들을 벌하지 아니하였고 또한 그들이 용서를 빌었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and to david we gave solomon. an excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to allah].

韓国語

하나님은 다윗에게 아들로 솔로몬을 주었으니 그는 훌륭한 종이었더라 그리하여 그는 하나님에게로 귀의 하였더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but the transgressors changed the word from that which had been given them; so we sent on the transgressors a plague from heaven, for that they infringed (our command) repeatedly.

韓国語

그러나 그 우매한 사람들은 그들에게 계시된 말씀을 변조하였 으니 하나님께서 그 우매한 사람 들에게 하늘로부터 혹사병을 보내 도다. 이는 그들이 계속 죄를 범했기 때문이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

be patient over what they say and remember our servant, david, the possessor of strength; indeed, he was one who repeatedly turned back [to allah].

韓国語

그들이 말하는 것에 인내하라 그리고 하나님의 종이며 강한 남성인 디윗을 상기하라 실로 그 는 하나님께 귀의한 자라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

\&lt;ahelp hid=\&quot;.\&quot;\&gt;select to play the sound repeatedly until another sound starts.\&lt;/ahelp\&gt;

韓国語

\&lt;ahelp hid=\&quot;.\&quot;\&gt;다른 소리가 시작될 때까지 소리를 반복해서 재생하려면 선택합니다.\&lt;/ahelp\&gt;

最終更新: 2012-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,779,393,571 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK