検索ワード: satisfaction (英語 - 韓国語)

work satisfaction
작업만족

customer support satisfaction
°í°´ Áö¿ø ¸¸Á·µµ

and soon will they attain (complete) satisfaction.
이들은 곧 완전한 기쁨을 누 리게 되리라

member satisfaction survey - how well did we do?
회원만족도 조사 - 고객들은 globaltestmarket에 얼마나 만족하고 있을까요?

they will call for every kind of fruit with satisfaction.
그들은 그곳에서 온갖 과일 을 평화롬게 즐기도다

the ease-of-use of this technology provides greater customer satisfaction.
이 기술은 사용하기가 쉬워 고객 만족도 또한 높아집니다.

currently gtm is #1 in customer support satisfaction as shown in the graph.
현재 gtm은 그래프에 나타난 것처럼 고객 지원 만족도 부문에서 1위에 올라 있습니다.

studies have shown that such highly trained and efficient employees have a much higher level of job satisfaction.
연구에 따르면 이러한 고도로 훈련되고 효율적인 직원들은 훨씬 더 높은 직무 만족도를 가지고 있습니다.

[being told], "eat and drink in satisfaction for what you used to do."
너희는 기꺼이 먹고 마시라 이는 너희가 행한 의로움 때문이라

system integrators that follow the guidelines in this document will experience higher customer satisfaction by providing higher quality systems.
이 문서의 지침을 따르는 시스템 통합자는 고품질 시스템을 제공함으로써 고객 만족도를 높일 수 있습니다.

please click below to indicate your level of satisfaction with each criterion, and how important these criteria are to you for your job satisfaction.
´ÙÀ½ °¢ ôµµ¿¡ ´ëÇØ ±ÍÇÏÀÇ ¸¸Á·µµ¿Í ÀÌ Ã´µµ°¡ ±ÍÇÏÀÇ Á÷¾÷ ¸¸Á·µµ¿¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö¸¦ ¾Æ·¡¿¡¼­ Ŭ¸¯ÇÏ¿© Ç¥½ÃÇØ ÁֽʽÿÀ.

system integrators that follow the guidelines in this document will experience higher customer satisfaction by providing higher quality systems.
이 문서의 지침을 따르는 시스템 통합자는 고품질 시스템을 제공함으로써 고객 만족도를 높일 수 있습니다.

and ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
또 도 피 성 에 피 한 자 를 대 제 사 장 의 죽 기 전 에 는 속 전 을 받 고 그 의 땅 으 로 돌 아 가 거 하 게 하 지 말 것 이 니

and beware of a day when no soul for another shall give satisfaction, and no intercession shall be accepted from it, nor any counterpoise be taken, neither shall they be helped.
그날을 두려워 하라 그날은 어느 누구도 다른 사람에게 도움 을 주지 못하며 어떤 중재도 수라되지 아니하며 어떠한 보상도 받 을 수 없으니 그들은 어떠한 도움도 받지 못하니라

[nation brands index] [compulsory]please rank your satisfaction of products or services that originate from the following countries.
[nation brands index] [compulsory]´ÙÀ½ ±¹°¡°¡ ¿ø»êÁöÀÎ Á¦Ç° ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇØ ¾î´À Á¤µµ ¸¸Á·ÇÏ´ÂÁö Ç¥½ÃÇØ ÁֽʽÿÀ.

(it will be said to the pious): "o (you) the one in (complete) rest and satisfaction!
의로운 영혼들에게는 영혼들 아 너희는 완전한 휴식과 기쁨속 에 있으리라 라는 말씀과

"eat ye and drink ye, with full satisfaction; because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!"
기꺼이 먹고 마시라 이것은 너희가 지나간 기간 중에 행한 선행에 대한 보상이라

how? if they get the better of you, they will not observe towards you any bond or treaty, giving you satisfaction with their mouths but in their hearts refusing; and the most of them are ungodly.
어떻게 그러한 조약이 있을 수 있느뇨 그들이 너희보다 이로 운 위치에 있을 때 그들온 너희와 의 조약을 존중치 아니하며 그들 은 그들의 입으로만 너희를 기쁘 게 하는 듯 하나 그들의 마음은 거절하고 있도다 실로 그들 대다 수는 사악함이라

globaltestmarket recently conducted its second member satisfaction survey in august 2005. results showed that although you were generally satisfied with our services as one panelist put it - it is "good, but could be better."
globaltestmarket은 2005년 8월 두 번째 회원만족도 조사를 실시했습니다. 결과는 한 패널리스트가 "좋습니다. 그러나 좀 더 노력해 주세요."라고 한 것처럼 전반적으로 우리 서비스에 만족감을 표시해 주셨습니다.