検索ワード: skin care group for men (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

skin care group for men

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

skin care

韓国語

썬 케어

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

英語

a guidance and reminder for men of wisdom.

韓国語

이해하는 사람들의 길이요 교훈이 되도록 했노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

choose group for the "supplier_no" field.

韓国語

"공급자_no" 필드에서 그룹화 선택.

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

near has come the reckoning for men, but they turn away in remissness.

韓国語

그들에 대한 계산이 가까왔 으되 그들은 아직 깨닫지 못하고 등을 돌리도다

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alas for men! no apostle ever came to them but they made fun of him.

韓国語

가없은 종들이라 그들에게 선지자가 이를 때마다 그들은 조 롱할 뿐이었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.

韓国語

시스템 관리자나 기술 지원 그룹에 연락하셔서 지원을 받으십시오.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

eat and pasture your cattle: verily therein are signs for men of sagacity.

韓国語

그것을 일용한 양식으로 섭 취하고 그리고 너희들의 가축을 길러라 실로 지혜가 있는 자를 위한 예중이 그 안에 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is god who alternates night and day. there is surely a lesson in this for men of sight.

韓国語

하나님께서 밤과 낮을 서로 교체하시매 그안에는 지혜를 가 진 자들을 위해 교훈이 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

allah turneth the night and the day over and over; verily therein is a lesson for men of insight.

韓国語

하나님께서 밤과 낮을 서로 교체하시매 그안에는 지혜를 가 진 자들을 위해 교훈이 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and certainly we have explained for men in this quran every kind of similitude, but most men do not consent to aught but denying.

韓国語

실로 하나님은 이 꾸란에서 인간을 위하여 여러 가지 비유를 들어 설명하였으나 대다수의 사람들은 이를 거역하고 불신하더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have indeed turned about for men in this koran every manner of similitude; man is the most disputatious of things.

韓国語

하나님이 인간을 위하여 꾸 란속에 모든 비유를 두사 인간은 거의 모든 일에 말이 많더라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and (as for) these examples, we set them forth for men, and none understand them but the learned.

韓国語

하나님이 비유를 드사 이것 은 온 백성을 위해서라 지혜 있는자들은 이해하리라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(saying): eat ye and feed your cattle. lo! herein verily are portents for men of thought.

韓国語

그것을 일용한 양식으로 섭 취하고 그리고 너희들의 가축을 길러라 실로 지혜가 있는 자를 위한 예중이 그 안에 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

>from the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food. surely in this there is a sign for men of understanding.

韓国語

과일 중에는 종려나무 열매 와 포도나무가 있어 그로부터 마 실것과 일용할 양식을 얻나니 실 로 그 안에는 지혜가 있는 백성을위한 예증이 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and among his signs is the creation of the heavens and the earth, and the difference of your languages and colours. verily, in that are indeed signs for men of sound knowledge.

韓国語

천지를 창조하시고 너희의 언어들과 피부색을 달리 창조 하 셨음도 그분 예증의 하나이시니 실로 그 안에는 전 인류를 위한 예증이 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and the people of nuh, when they rejected the apostles, we drowned them, and made them a sign for men, and we have prepared a painful punishment for the unjust;

韓国語

노아의 백성들이 선지자들에 게 거역했을 때 하나님은 그들을 익사케 하여 백성들을 위한 교훈 이 되도록 하고 죄인들을 위해 고 통스러운 벌을 준비 하였노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for men is a share of what the parents and close relatives leave, and for women is a share of what the parents and close relatives leave, be it little or much - an obligatory share.

韓国語

부모와 가까운 친척이 남긴 재산은 남자에게 귀속하며 또한 부모와 가까운 친척이 남긴 재산 은 여자에게도 귀속되나니 남긴 것이 적던 또는 많던 합당한 몫이있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

behold! in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day,- there are indeed signs for men of understanding,-

韓国語

천지창조를 보고 또 낮과 밤의 변화를 보라 이해하는 이들 을 위한 하나님 권능의 상징이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(right) showed a significant difference after exercise (p .01) in the risk group for cardiovascular disease between periods and a significant difference (p .05) in the control group.

韓国語

(우)는 시기 간에서 심혈관질환 위험군은 운동 후 유의차(p .01)가 나타났으며 대조군은 유의차(p .05)가 나타났다.

最終更新: 2022-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,988,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK