検索ワード: slept (英語 - 韓国語)

slept
잠

hope you slept well?
ich hoffe, du hast gut geschlafen?

i slept late yesterday.
어제 늦게 잤어요

brother, have you slept yet?
what are you doing?

they slept little in the night,
그들은 밤에도 많은 잠을 자 지 아니하고

they slept but a little at night,
그들은 밤에도 많은 잠을 자 지 아니하고

they slept very little during the night
그들은 밤에도 많은 잠을 자 지 아니하고

then a visitation from thy lord came upon it while they slept
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라

a calamity from your lord befell the orchard as they slept.
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라

having slept well last night, i feel very fine this morning.
간밤에 잘 잤으므로 오늘 아침 기분이 좋다.

but a calamity from your lord went around it while they slept.
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라

then, a visitation from your lord came down upon it while they slept,
그들이 잠든 사이에 주님으로부터 그 정원에 재앙이 있었노 라

i laid me down and slept; i awaked; for the lord sustained me.
내 가 누 워 자 고 깨 었 으 니 여 호 와 께 서 나 를 붙 드 심 이 로

so ahab slept with his fathers; and ahaziah his son reigned in his stead.
아 합 이 그 열 조 와 함 께 자 매 그 아 들 아 하 시 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니

and asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.
아 사 가 위 에 있 은 지 사 십 일 년 에 죽 어 그 열 조 와 함 께 자

and the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나

he built elath, and restored it to judah, after that the king slept with his fathers.
아 마 샤 가 그 열 조 와 함 께 잔 후 에 아 사 랴 가 엘 랏 을 건 축 하 여 유 다 에 돌 렸 더

but while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
사 람 들 이 잘 때 에 그 원 수 가 와 서 곡 식 가 운 데 가 라 지 를 덧 뿌 리 고 갔 더

and how many a town that we destroyed, so our punishment came to it by night or while they slept at midday.
그들의 죄악으로 하나님은 얼마나 많은 백성을 멸망시켰더뇨 그들이 밤과 낮에 잠에 취해 있 을때 그들에게 갑작스러운 벌이 있었노라

and jehu slept with his fathers: and they buried him in samaria. and jehoahaz his son reigned in his stead.
예 후 가 그 열 조 와 함 께 자 매 사 마 리 아 에 장 사 되 고 그 아 들 여 호 아 하 스 가 대 신 하 여 왕 이 되 니