検索ワード: spellcheck (英語 - 韓国語)

spellcheck
맞춤법 검사

~spellcheck
맞춤법 검사(~s)

spellcheck: off
철자 검사기

spellcheck: %1
철자 검사기

spellcheck selection...
맞춤법 검사 (선택 영역)...

spellcheck not available
맞춤법 검사를 사용할 수 없습니다.

spellcheck is not available.
맞춤법 검사를 할 수 없습니다.

$(err) executing the spellcheck.
맞춤법 검사 실행시 $(err)

replace with best spellcheck suggestion
@ action: inmenu entry

to exclude words from the spellcheck:
단어를 맞춤법 검사에서 제외

spellcheck of entire document has been completed.
이 문서에 대한 맞춤법 검사를 완료하였습니다.

specifies that capitalization is checked during spellcheck.
맞춤법 검사 중에 대문자 표시를 검사하도록 지정합니다.

the spellcheck for the selected objects has been completed.
선택된 개체에 대한 맞춤법 검사를 완료하였습니다.

the interactive spellcheck is already active\nin a different document
대화형 맞춤법 검사가 다른 문서에서 이미\n활성화되었습니다.

should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?
현재 시트의 시작부분에서 맞춤법 검사를 계속하겠습니까?

text that is recognized as a smart tag is not checked by the automatic spellcheck.
스마트 태그로 인식되는 텍스트는 자동 맞춤법 검사기에 의해 확인되지 않습니다.

checks for the correct use of capitals at the start of words during spellcheck.
맞춤법 검사 중에 단어를 시작할 때 대문자를 올바로 사용했는지 검사합니다.

the spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
맞춤법 검사는 현재 커서 위치나 텍스트 선택 영역의 시작 부분에서 시작합니다.

if the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
자동 맞춤법 검사가 활성화 되어있는 경우 맞춤법 검사에 알려져있는 단어만이 수집됩니다.

with this input field you select the openoffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary.
이 입력 영역을 통해 새 사전의 단어들을 openoffice. org를 통해 맞춤법 검사를 할 것인지 선택합니다.