検索ワード: still loving you even tho we are not couple (英語 - 韓国語)

i love you but we are not meant to be
당신이 여기 있었으면 좋겠어요

we have decreed death to you all, and we are not unable,
하나님은 너희 가운데 누구 에게라도 죽음을 이르게 할 수 있 으되 좌절하지 아니하며

and we are not to be punished."
우리는 벌을 받지 아니하도다

you never call me but call hyounhwa in usa. we are not friend anymore
넌너한테연락도없고미국에잇는현하한텐연락하고ㅡㅡ우리절교다이제

is it then that we are not going to die,
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨

we made several highways one over the other above you. we are not neglectful of creation.
하나님은 너희 머리위에 칠 천을 만들었으니 그분은 창조하 는데 결코 무관심하지 않노라

and we are not responsible except for clear notification."
우리의 의무는 단지 분명한 말씀을 전하는데 있을 뿐이라

and we are not unjust to them, but they themselves were unjust.
이것은 하나님이 그들을 부 당하게 한 것이 아니라 스스로를 욕되게 한 것은 그들 자신들이었 노라

"and we are not the ones to receive pains and penalties!"
우리는 벌을 받지 아니하도다

(another will say:)"is it true, we are not going to die
우리가 죽지 아니할 것이라 는 것은 그와 같지 않느뇨

we are eager to bring them good? no, they are not aware!
하나님이 그들을 위해 서둘 러 선을 행하고 있다고 생각하나 그렇지 않노라 그들이 모를 뿐이 라

and they say: we are more (than you) in wealth and children. we are not the punished!
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라

and they said, ‘whatever sign you may bring us to bewitch us, we are not going to believe you.’
이때 그들이 말하길 그대 가 우리에게 가져온 예중은 우리 를 유혹할 뿐이니 우리는 그대를 믿지 않으리라

'by allah' they said, 'you know we did not come to do evil in this land. we are not thieves'
이에 형제들이 말하길 하나 님께 맹세하건데 저희는 이 나라 에 해악을 끼치려 은것이 아님을 당신들이 잘 아시리니 진실로 도 둑이 아니옵니다

and they said: we are more numerous in riches and children, and we are not going to be tormented.
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라

(no, we are not lost.) in fact, we have been deprived of everything".
실로 우리는 크게 빼앗긴 자들이요 라고 하더라

"he is only a man who invents a lie against allah, but we are not the ones to believe in him!"
실로 그는 하나님에 대하여 거짓하는 한 사내에 불과하거늘 우리는 그를 믿을 수 없도다

"he is only a man who has invented a lie against allah, but we are not going to believe in him."
실로 그는 하나님에 대하여 거짓하는 한 사내에 불과하거늘 우리는 그를 믿을 수 없도다

and they said, “there is no other life except our life of this world, and we are not to be raised.”
또한 이들은 이따금 현세 생활외에는 아무것도 없나니 우리가부활함이 없다 라고 말하였더라

and (further): "we have far more wealth and children (than you), and we are not the ones to be punished."
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라