人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
the first
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
the first ... rows
첫 번째 ... 행
最終更新: 2017-02-15 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
the first number
첫번째 숫자입니다.
最終更新: 2013-04-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the first coupon date
첫번째 이자 지급일입니다.
最終更新: 2016-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the first index is 0.
this call needs a result_entry_identifier, so needs to be preceded by one of the ldap search calls and one of the calls to get an individual entry.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
date the first period ends
첫 회차 종료 날짜입니다.
最終更新: 2017-02-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the first record array.
첫번째 레코드 배열입니다.
最終更新: 2017-01-19 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
the first album 01:59pm
기다리다 지친다
最終更新: 2012-07-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
say: the first and the last,
일러가로되 그러하니라 옛 선조들도 그리고 후세의 사람들도
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
disorders of the first nerve
후각 신경의 장애
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
jumps to the first entry.
첫 번째 항목으로 이동합니다.
最終更新: 2017-01-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
activates the first menu (file menu)
첫 번째 메뉴인 파일 메뉴를 활성화합니다.
最終更新: 2014-09-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
moves pointer to the first row
첫 행으로 포인터 이동
最終更新: 2012-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
selects the first drawing object.
첫 번째 그리기 개체를 선택합니다.
is the application started the first time
프로그램이 처음으로 시작되었을 때
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
yes, i think this is the first time
그래, 나는 이 처음이다 생각합니다.
最終更新: 2010-02-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
allah's is the last and the first.
그러나 만물의 종말과 시작 은 하나님 안에 있노라
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
disorder of the first cranial nerve, nos
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
he said, “what about the first generations?”
이때 파라오가 그럼 이 전 세대들의 운명은 어떠 했느뇨
malignant neoplasm of the first cranial nerve
후신경 기타부위의 악성신생물
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
capitalizes the first letter of every sentence.
모든 문장의 첫 문자를 대문자로 바꿉니다.
最終更新: 2016-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com