検索ワード: together we win (英語 - 韓国語)

use them to place your current state on this graph, and then together we will create an action plan to help you raise your resilience threshold.
이를 사용하여 현재 상태를 이 그래프에 배치한 다음, 함께 탄성력 임계값을 높이는데 도움이 되는 실행 계획을 만듭니다.

and the magicians came to pharaoh and said: 'shall we have a reward if we win?'
그리하여 마술사들이 파라 오에게로 와 말하길 물론 저희가 숭리한다면 그에 상응한 보상을 받게 되겠지요 라고 말하니

on the day when we gather them all together we shall say to the idolaters: 'where are your partners now, those whom you claimed'
그들 모두를 불러 모으는 날우상을 숭배한 그들에게 너희가 주장한 너희들의 동료들이 어디 에 있느뇨 라고 물으리라

on the day of judgment when we will gather all people together, we will ask the pagans, "where are those whom you believed to be your gods?"
그들 모두를 불러 모으는 날우상을 숭배한 그들에게 너희가 주장한 너희들의 동료들이 어디 에 있느뇨 라고 물으리라

then, when the sorcerers came to pharaoh, they said: 'shall we receive a wage if we win'
마술사들이 도착하여 파라오 에게 말하길 우리가 만일 승리한 다면 우리는 적절한 보상을 받을 수 있습니까 라고 하니

on the day when we gather them all together, we shall say to those who ascribed partners [to allah] ‘where are your partners that you used to claim?’
그들 모두를 불러 모으는 날우상을 숭배한 그들에게 너희가 주장한 너희들의 동료들이 어디 에 있느뇨 라고 물으리라

and on the day we gather them together we shall say unto those who ascribed partners (unto allah): where are (now) those partners of your make-believe?
그들 모두를 불러 모으는 날우상을 숭배한 그들에게 너희가 주장한 너희들의 동료들이 어디 에 있느뇨 라고 물으리라

'go down, all together,' we said, 'so if a guidance shall come to you from me, whosoever follows my guidance no fear shall be on them, neither shall they be saddened.
하나님이 그들에게 말씀하사모두 세상으로 내려가 살라 복음 을 내려 보낼 것이라 이를 따르는사람은 두려움도 슬픔도 없을 것 이라

and on the day when we assemble them all together, we shall say to those who associated (other gods with allah): 'go to your place, you and your associates' then, we will separate them, and their associates will say (to them): 'it was not us that you worshipped'
어느날 하나님은 그들을 함 께 모으리라 그리고 불신했던 그 들에게 말하리니 너희와 같이 했 던 자들은 너희가 있는 곳에 있으 라 하나님이 그들 사이를 분리하 니 불신자들이 말하더라 너희가 숭배했던 것은 우리가 아니라