プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and we shall indeed test you until we make known the warriors and the steadfast among you – and to test your proclamations.
하나님은 너희 스스로 성전 하며 인내하는 너희를 시험할 것 이며 또한 행위들로 시험하실 것 이라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
whilst peter the hermit had been arousing the warriors of the west, the turks had been making constant advances in the east, and were now threatening constantinople itself
반면 베드로가 은둔자가 서쪽의 전사를 arousing했던, 터키 동쪽의 지속적인 발전을했다, 지금 콘스탄티노플 자체를 위협했다
最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:
(i swear) by the snorting chargers (of the warriors), whose hoofs strike against the rocks
질주하는 말을 두고 맹세하사
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
they said, “we possess great strength and are great warriors, and the decision is yours, therefore consider what you will command.”
그들이 대답하길 저희에게는힘과 용맹이 있나이다 명령하실 것을 숙고하여 주소서
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and when rehoboam was come to jerusalem, he gathered of the house of judah and benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against israel, that he might bring the kingdom again to rehoboam.
르 호 보 암 이 예 루 살 렘 에 이 르 러 유 다 와 베 냐 민 족 속 을 모 으 니 택 한 용 사 가 십 팔 만 이 라 이 스 라 엘 과 싸 워 나 라 를 회 복 하 여 르 호 보 암 에 게 돌 리 려 하 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
when they met goliath and his warriors, they said, "our lord, bestow patience upon us, make us stand firm, and help us against those who deny the truth."
그들이 골리앗과 그의 군대 에 대항하여 진격 했을 때 그들은 기도하였나니 주여 저희들에게 인내를 주시고 거점을 확보하여 주시며 불신자들로부터 승리케하 여 주소서 라고 기도하니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています