検索ワード: what's new in the latest release (英語 - 韓国語)

what's new in the latest release?
최신 릴리스의 새 기능

<PROTECTED> 2.0 drivers are included in the latest <PROTECTED>* xp service pack.
<PROTECTED> 2.0 드라이버는 최신 <PROTECTED>* xp 서비스 팩에 포함되어 있습니다.

we have not heard of this in the latest religion. this is not but a fabrication.
우리는 지금까지의 종교에서 이런 말을 들어본 적이 없었으니 이것은 꾸며낸 우화에 불과하노라

we have heard nothing like this in the latest religion. this is only his own false invention.
우리는 지금까지의 종교에서 이런 말을 들어본 적이 없었으니 이것은 꾸며낸 우화에 불과하노라

this is a known issue that has been addressed in the latest version of the intel processor identification utility.
이것은 알려진 문제로, 인텔 프로세서 식별 유틸리티의 향후 버전에서 해결될 것입니다.

after installing the operating system and the latest service packs, it is highly recommended to install the drivers in the order they are presented here.
운영 체제와 최신 서비스 팩을 설치한 후에는 이곳에 나온 순서대로 드라이버를 설치할 것을 권장합니다.

brand name communicates the excitement, vibrancy, and vividness of the latest technologies that enables people to have a great entertainment experience in the home.
브랜드 이름은 사람들이 가정에서 멋진 엔터테인먼트 경험을 누릴 수 있도록 지원하는 최신 기술에 대한 기대와 흥분, 생기 발랄함을 전달하는 단어입니다.

for them is good news in the life of the world and in the life to come. there is no changing the words of god. that will be the great triumph.
현세와 내세에서 복이 있을 것이요 하나님의 말씀을 변조치 아니하니 그것이 위대한 승리라

duo processor is the next-generation processor in the latest intel® centrino® mobile technology-based notebooks and delivers revolutionary dual-core mobile performance and great power efficiency.
듀오 프로세서는 최신 인텔® 센트리노® 모바일 기술 기반 노트북 컴퓨터에 사용되는 차세대 프로세서로, 혁신적인 모바일 성능과 뛰어난 전력 효율을 제공합니다.

if we propose to share information in a manner not covered in this privacy statement, we will notify you of this change by posting an addendum on the plus500 website, a notice in the "what's new" section of the website and, if appropriate, provide you an opportunity to opt out of such use.
당사가 개인 정보 보호 정책에 포함되지 않은 정보를 공유할 것을 요구한 경우 정보 공유를 원하지 않는 고객을 위해 plus500 웹사이트에 해당 변경 사항을 공지하여 알리고 "새 소식"란에도 공지할 것입니다.

a proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. whenever you access the internet from a company network and request a web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. all that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. if this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower internet but can be loaded directly from the proxy.
프록시는 네트워크에서 데이터 전송에 필요한 일종의 클립보드 역할을 하는 컴퓨터입니다. 사용자가 회사 네트워크에서 인터넷에 액세스하여 다른 동료가 이미 읽은 웹 페이지를 다시 요청할 경우 해당 페이지가 메모리에 저장되어 있으면 프록시를 통해 보다 빨리 페이지를 표시할 수 있습니다. 이런 경우 프록시에 저장되어 있는 페이지가 최신 버전인지만 확인하면 됩니다. 페이지가 최신 버전이면 인터넷에서 다운로드하는 데 시간을 소비할 필요 없이 프록시에서 직접 로드할 수 있습니다.