プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what time are you going to sleep?
궁금했어
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
recall what time there were presented unto him, at eventide, s coursers swift-footed.
오후가 되어 그의 앞으로 말들이 나타나 서 있으니 안정하 고 달림에 신속했더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time shu'aib, said unto them: fear ye not?
슈아이브가 그들에게 말 했더라 하나님이 두렵지 않느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
recall what time he ran away unto a laden ship.
그는 한 노예처럼 가득 실은 배로 도주하여
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time i am afraid, i will trust in thee.
내 가 두 려 워 하 는 날 에 는 주 를 의 지 하 리 이
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
recall what time we delivered him and his household, all.
하나님은 그와 그리고 그의추종자 모두를 구하였노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
recall what time he came unto his lord with a heart whole.
그가 경건하 마음으로 주 께로 왔을 때
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
recall what time he said unto his people: fear ye not?
그가 그의 백성들에게 너희는 하나님을 두려워 하지 않느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
그 뼈 는 놋 관 같 고 그 가 릿 대 는 철 장 같 으
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and recall what time we vouchsafed unto musa the book and the distinction that haply ye may be guided.
하나님께서 모세에게 성서와 식별서를 내렸나니 이것으로 너 회가 인도될 것이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and mention thou in the book maryam, what time the retired from her people to a place eastward.
성서에 있는 그대로 마리아 에 관하여 이야기하라 그녀가 가 족을 두고 동쪽 어느 곳으로 떠 났던 얘기이니라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and lut! what time he said unto his people: commit ye indecency while ye see?
롯을 한 선지자로 보내니 그 가 그의 백성에게 말하길 너희는 너희가 지켜보면서 죄를 범하느뇨
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
이 에 헤 롯 이 가 만 히 박 사 들 을 불 러 별 이 나 타 난 때 를 자 세 히 묻
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and recall what time ibrahim said unto his father and his people: verily i am quit of that which ye worship.
아브라함은 그의 아버지와 백성들에게 말하길 실로 저는 여 러분이 숭배하는 것을 숭배하지 아니하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and assuredly we sent apostles before thee and we made for them wives and progeny and it is not for an apostle to produce a verse except by the command of allah; for everv time there is a book.
그대 이전에도 하나님은 선 지자들을 보내었고 그들에게 배우 자를 주어 자손을 갖게 했노라 예증과 기적은 선지자의 능력이 아니며 하나님의 허락과 명령이었으 며 각 시대마다 율법이 있었느니라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and recall what time ibrahim said: my lord! make this city secure and keep me and my sons away from worshipping the idols.
그리고 아브라함은 기도하였노라 주여 이 도시를 평화롬게 하여 주시고 저와 제 자손이 우상을섬기지 않도록 하여 주소서
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and lut: recall what time he said unto his people: verily ye commit an indecency wherein none hath preceded you in the worlds.
그리고 롯이 그의 백성에게 말했더라 너희는 일찌기 너희 백 성도 그러한 적이 없는 음란한 행위를 저지를 죄인들이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：