検索ワード: (韓国語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Amharic

情報

Korean

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

アムハラ語

情報

韓国語

그 러 로 때 려 서 놓 겠 노 라

アムハラ語

እንግዲያስ ቀጥቼ እፈታዋለሁ። በበዓሉ አንድ ይፈታላቸው ዘንድ ግድ ነበረና።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

신 랑 이 더 디 오 로 다 졸 며 잘

アムハラ語

ሙሽራውም በዘገየ ጊዜ ሁሉ እንቅልፍ እንቅልፍ አላቸውና ተኙ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 러 로 사 람 이 그 부 모 를 떠 나

アムハラ語

ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል፥

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 러 로 그 의 열 매 로 그 들 을 알 리

アムハラ語

ስለዚህም ከፍሬያቸው ታውቋቸዋላችሁ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 러 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니

アムハラ語

ስለዚህ ደግሞ ጽድቅ ሆኖ ተቆጠረለት።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 러 로 네 속 에 있 는 빛 이 어 둡 지 아 니 한 가 보

アムハラ語

እንግዲህ በአንተ ያለው ብርሃን ጨለማ እንዳይሆን ተመልከት።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 러 로 우 리 각 인 이 자 기 일 을 하 나 님 께 직 고 하 리

アムハラ語

እንግዲያስ እያንዳንዳችን ስለ ራሳችን ለእግዚአብሔር መልስ እንሰጣለን።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 청 년 이 재 물 이 많 으 로 이 말 씀 을 듣 고 근 심 하 며 가 니

アムハラ語

ጐበዙም ይህን ቃል በሰማ ጊዜ ብዙ ንብረት ነበረውና እያዘነ ሄደ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 러 로 이 제 그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 자 에 게 는 결 코 정 죄 함 이 없 나

アムハラ語

እንግዲህ በክርስቶስ ኢየሱስ ላሉት አሁን ኵነኔ የለባቸውም።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

바 울 이 그 들 에 게 안 수 하 매 성 령 이 그 들 에 게 임 하 시 로 방 언 도 하 고 예 언 도 하

アムハラ語

ጳውሎስም እጁን በጫነባቸው ጊዜ መንፈስ ቅዱስ ወረደባቸው በልሳኖችም ተናገሩ፥ ትንቢትም ተናገሩ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

아 셀 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 납 달 리 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 낫 세 지 파 중 에 일 만 이 천 이

アムハラ語

ከአሴር ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከንፍታሌም ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 는 자 기 를 팔 자 가 누 구 인 지 아 심 이 라 그 러 로 다 는 깨 끗 지 아 니 하 다' 하 시 니

アムハラ語

አሳልፎ የሚሰጠውን ያውቅ ነበርና፤ ስለዚህ። ሁላችሁ ንጹሐን አይደላችሁም አለው።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 러 로 염 려 하 여 이 르 기 를 무 엇 을 먹 을 까 ? 무 엇 을 마 실 까 ? 무 엇 을 입 을 까 ? 하 지 말

アムハラ語

እንግዲህ። ምን እንበላለን? ምንስ እንጠጣለን? ምንስ እንለብሳለን? ብላችሁ አትጨነቁ፤

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,690,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK