検索ワード: 온천 마을 (韓国語 - イタリア語)

온천 마을
terme

마을
città

'악당 마을'?
rogue river?

마을 바깥에 있어
magari qualcuno sa farlo parlare.

마을 전체를 구했어요.
abbiamo salvato interi villaggi.

결국 마을 사람들이지
in un certo senso, l'intero villaggio.

당신의 평화로운 마을 사람들 22명
22 della buona gente della vostra città.

마을 전체를 청소하는것도 아니고...
non devo mica pulire una citta'.

마누벤스 마님이 마을 주인인가요?
la signora manubens e' prepotente, vero nonna?

폴, 저 작은 마을 보여?
paul, guarda quel villaggio lassù, le vedi tutte quelle luci accese sulla collina?

- 저 옷, 카난의 마을 사람인가...
- quei vestiti... viene da canaan?

그걸 시장하고 얘기해서 마을 전체가 수근..
ma ora che ne avete parlato col sindaco, vale a dire con tutta la città...

그게 바로 '나뭇잎 마을 정신'이야!
e' questo il nostro modo di fare.

# 그 마을은 너도나도 흥겨웁다네
ho incontrato una ragazza svizzera in una baita svizzera.