検索ワード: 이메일로 (韓国語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Italian

情報

Korean

이메일로

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

イタリア語

情報

韓国語

이메일로 해고를 하셨더군요

イタリア語

l'ha licenziata con una e-mail.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 페이지를 이메일로 | 확인

イタリア語

invia pagina tramite posta elettronica

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 3
品質:

韓国語

답장을 이메일로 보냈는데, 전부다 오타야.

イタリア語

ha risposto alla mia e-mail, ma si e' sbagliata a scrivere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이메일로 접촉했고 돈은 송금받았지 돈은 여러 번 받았는데 차명 계좌로 세탁됐지

イタリア語

ed e' stato contattato via e-mail e pagato attraverso bonifico... e poi i soldi hanno viaggiato... per 17 conti correnti fittizi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

韓国語

로지텍 매장에서 이 제품을 구입할 수 있게 되는 시점을 이메일로 알려 드리겠습니다.

イタリア語

possiamo informarti e inviarti una notifica tramite posta elettronica non appena il prodotto sarà disponibile per l'acquisto presso il negozio logitech.

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 6
品質:

韓国語

약 1주일 전, 저는 "pension master"라는 파일을 이메일로 받았어요

イタリア語

circa una settimana fa... mi hanno mandato via mail un file chiamato "progetto pensioni".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

-자넨 내 딸에 대해 어떤 말도 할 권리가 없어 자네가 약혼을 고작 두 줄짜리 이메일로 깼을 때 말이야

イタリア語

hai perso il diritto di dirmi qualsiasi cosa su di lei quando hai rotto il vostro fidanzamento con una e-mail di due righe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

韓国語

메일

イタリア語

messaggi

最終更新: 2013-04-24
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,777,984,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK