検索ワード: 이렇게 좋은 날 (韓国語 - インドネシア語)

좋은
ya allah,

좋은 날 사랑 하는
selamat siang sayang

좋은 아들
agung putra senjaya

좋은 밤 모든
selamat sore

정상, 좋은 멋진
bagus, keren, mantap

당신을 만나지 않아 좋은
senang tidak melihatmu

당신이 얼마나 좋은, 맞아
kabar kamu gimana baik kan

좋은 아침 주는 거짓 희망
selamat pagi pemberi harapan palsu

건강 유의하시고 좋은 음식 드세요
tolong jaga kesehatanmu dan makan makanan lezat

좋은 아침 오늘의 활동에 설레 요로 분
selamat pagi untuk kegiatan hari ini

좋은 밤 사랑하는 딸, 까다로운 사랑 달콤한 꿈
selamat malam putriku sayang, rewel sayang semoga mimpi indah

google (운 좋은 예감) query
google (saya lagi beruntung) query

한국에서 좋은 아침까지의 의미. 행복하지 않아요. 인도네시아
arti bahasa korea ke bahasa좋은 아침, 행복해야한다는 것을 잊지 마세요. indonesia

그러나 천국에 거주하는 자 들은 그날에 가장 좋은 거주지요 가장 좋은 휴식처에 있게 되나니
(penghuni-penghuni surga pada hari itu) di hari kiamat (paling baik tempat tinggalnya) lebih baik daripada tempat tinggal orang-orang kafir sewaktu di dunia (dan paling indah tempat istirahatnya) lebih indah daripada tempat istirahat mereka sewaktu di dunia. lafal maqiila artinya tempat untuk beristirahat di tengah hari yang panas. kemudian dari pengertian ini dapat diambil kesimpulan makna tentang selesainya masa perhitungan amal perbuatan, yaitu di waktu tengah hari, hanya memakan waktu setengah hari, seperti yang telah disebutkan di dalam hadis.

그들은 대지를 바라보지 아니하느뇨 하나님이 그 안에 얼마나 많은 여러 종류의 좋은 것을 생성케 하느뇨
(dan apakah mereka tidak memperhatikan) maksudnya tidak memikirkan tentang (bumi, berapakah banyaknya kami tumbuhkan di bumi itu) alangkah banyaknya (dari bermacam-macam tumbuh-tumbuhan yang baik) jenisnya?

나의 종들에게 일러가로되 가장 좋은 말을 하도록 하라 사탄은 그들 사이에 불화를 조성하니 실로 사탄은 인간의 적이라
(dan katakanlah kepada hamba-hamba-ku) yang beriman ("hendaklah mereka mengucapkan) kepada orang-orang kafir kalimat (yang lebih baik." sesungguhnya setan itu menimbulkan perselisihan) yakni kerusakan (di antara mereka. sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia) jelas permusuhannya. sedangkan yang dimaksud dengan kalimat yang lebih baik itu ialah dijelaskan oleh firman selanjutnya, yaitu:

좋은 친구 들 처럼 별 그것 하지만 당신은 항상 볼 수 없습니다 실현 그것은 항상 거기 있을 것 이다
teman yang baik seperti bintang anda tidak selalu dapat melihatnya tetapi anda menyadari itu akan selalu di sana

아마 나의 주님께서는 나에 게 너의 과수원보다 더 좋은 것을주실 것이여 너의 과수원에는 하 늘로부터 우뢰를 보내어 광활한 불모지로 만들어 버릴 것이라
(maka mudah-mudahan rabbku, akan memberi kepadaku kebun yang lebih baik daripada kebunmu ini) jumlah kalimat ayat ini menjadi jawab daripada syarat pada ayat sebelumnya (dan mudah-mudahan dia mengirimkan ketentuan kepada kebunmu) lafal husbanan adalah bentuk jamak dari kata husbanah artinya petir (dan langit, hingga kebun itu menjadi tanah yang licin) tanah yang sangat licin sehingga telapak kaki tidak dapat berpijak padanya.