プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
일치하지 않음
bukan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(일치하지 않음)
(tak ada yang sesuai)
最終更新： 2013-01-22
使用頻度： 1
品質：
암호가 일치하지 않습니다.
sandi tidak cocok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
정규 표현식과 일치하지 않음
tidak cocok dengan ekspresi reguler
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
서버의 이름이 인증서의 이름과 일치하지 않습니다.
nama server tidak cocok dengan nama pada sertifikat.
最終更新： 2013-09-16
使用頻度： 1
品質：
실로 너희는 일치하지 않는 논쟁을 일삼는 자들이라
(sesungguhnya kalian) hai penduduk mekah terhadap nabi saw. dan alquran (benar-benar dalam keadaan berbeda-beda pendapat) terkadang mengatakannya sebagai penyair, dan terkadang penyihir, dan terkadang peramal, dan terhadap alquran terkadang mereka mengatakannya sebagai syair; terkadang sebagai sihir dan terkadang dianggap sebagai ramalan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
%s의 상위 인덱스가 하위 인덱스와 일치하지 않습니다
indeks %s pada induk tidak sama dengan indeks anak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
비밀번호와 다시 입력한 비밀번호가 일치하지 않습니다.
kata sandi tidak sama dengan yang diketikkan ulang
最終更新： 2014-03-09
使用頻度： 1
品質：
서버 인증서는 호스트 이름과 일치하지 않습니다. 승인하시겠습니까?
sertifikat server tidak sesuai dengan nama host. terima?
最終更新： 2013-03-20
使用頻度： 1
品質：
카드번호가 전자메일의 수신인 목록에 있는 번호와 일치하지 않습니다.
nomor kartu anda tidak sesuai dengan semua penerima yang terdaftar di email
最終更新： 2012-04-21
使用頻度： 1
品質：
비밀번호가 일치하지 않습니다. 올바른 사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오.
sudahkah anda mengganti sandi anda? harap masukkan nama pengguna dan sandi yang valid.
最終更新： 2012-04-21
使用頻度： 1
品質：
가져온 개인 전용 키가 첨부된 인증서 키와 일치하지 않습니다. 작업이 실패했습니다.
kunci privat yang diimpor tidak cocok dengan kunci dari sertifikat terlampir. operasi telah gagal.
最終更新： 2013-05-12
使用頻度： 1
品質：
쿠키 도메인 속성이 서버의 호스트 이름과 일치하지 않아 쿠키가 거부되었습니다.\n\n이 웹 사이트는 신뢰할 수 없습니다.
cookie ditolak karena atribut nama situs tidak cocok dengan nama host di server.\n\nwebsite ini mungkin tidak dapat dipercaya.
最終更新： 2013-03-20
使用頻度： 1
品質：
%(rolename)s의 %(num)d번 인덱스는 행렬이 일치하지 않습니다parent indexrow and column index
%(rolename)s indeks %(num)d tidak cocok dengan baris dan kolomparent indexrow and column index
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
%(rolename)s의 %(num1)d번 상위 인덱스는 행렬 인덱스 %(num2)d번과 일치하지 않습니다
induk %(rolename)s indeks %(num1)d tidak cocok dengankolom dan baris indeks %(num2)d
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
쿠키 도메인 속성이 등록된 ip 주소와 일치하지 않아 쿠키가 거부되었습니다.\n\n해당 사이트의 웹 관리자에게 쿠키에서 지정한 도메인에 대한 ip 주소를 만들도록 요청할 수 있습니다.
cookie ditolak karena atribut domainnya tidak berhubungan dengan alamat ip yang terdaftar.\n\nanda bisa meminta pengelola situs untuk memasukkan alamat ip ke domain tersebut di dalam cookie.
最終更新： 2013-03-20
使用頻度： 1
品質：