検索ワード: 욱 (韓国語 - ウォロフ語)

빌 라 도 가 이 말 을 듣 고 더 욱 두 려 워 하
bi pilaat déggee wax jooju, dafa gën a tiit,

예 수 의 말 씀 을 인 하 여 믿 는 자 가 더 욱 많
Ñu bare gëm ko ndax li mu doon wax.

긍 휼 과 평 강 과 사 랑 이 너 희 에 게 더 욱 많 을 지 어 다
na leen yàlla may yërmande, jàmm ak mbëggeel.

저 가 권 함 을 받 고 더 욱 간 절 함 으 로 자 원 하 여 너 희 에 게 나 아 갔
bi nu ko laajee, mu ñëw ci yéen, nangu na, te rax-ca-dolli cawarteem tollu na, ba nu man a wax ne, ci coobarey boppam la jóge, jëm ci yéen.

내 가 더 속 히 너 희 에 게 돌 아 가 기 를 위 하 여 너 희 기 도 함 을 더 욱 원 하 노
maa ngi leen di xiir, ngeen ñaanal nu, ba tuur ci seen ñaq, ngir ma yiwiku, ba dellusi ci yéen ci ni mu gën a gaawe.

그 러 므 로 모 든 들 은 것 을 우 리 가 더 욱 간 절 히 삼 갈 지 니 혹 흘 러 떠 내 려 갈 까 염 려 하 노
moo tax kon nu war a gën a faaydaal wax yi nu dégg, ngir bañ a bayliku.

그 러 나 내 뜻 에 는 그 냥 지 내 는 것 이 더 욱 복 이 있 으 리 로 다 나 도 또 한 하 나 님 의 영 을 받 은 줄 로 생 각 하 노
moona nag dina gën a bég, bu toogee noonu rekk. loolu mooy sama xalaat, te defe naa ne, man it am naa xelum yàlla.

그 러 나 나 도 육 체 를 신 뢰 할 만 하 니 만 일 누 구 든 지 다 른 이 가 육 체 를 신 뢰 할 것 이 있 는 줄 로 생 각 하 면 나 는 더 욱 그 러 하 리
ba tey manoon naa am yaakaar ci sama bopp; su nit doon damu, maa ciy raw.

곧 우 리 가 원 수 되 었 을 때 에 그 아 들 의 죽 으 심 으 로 말 미 암 아 하 나 님 으 로 더 불 어 화 목 되 었 은 즉 화 목 된 자 로 서 는 더 욱 그 의 살 으 심 을 인 하 여 구 원 을 얻 을 것 이 니
nun ay bañaaley yàlla lanu woon, waaye doomam dee na, ngir jubale nu ak moom. gannaaw léegi nag xariti yàlla lanu, rawatina ne dinanu mucc ndax dundug doomam.

그 러 므 로 형 제 들 아 ! 더 욱 힘 써 너 희 부 르 심 과 택 하 심 을 굳 게 하 라 너 희 가 이 것 을 행 한 즉 언 제 든 지 실 족 지 아 니 하 리
kon nag samay mbokk, gannaaw yàlla da leena tànn te woo leen, góor-góorluleen ci feddali ko ak seen kem-kàttan. ndaxte su ngeen ko defee, dungeen jeng mukk.

예 수 께 서 저 희 에 게 경 계 하 사 ` 아 무 에 게 라 도 이 르 지 말 라' 하 시 되 경 계 하 실 수 록 저 희 가 더 욱 널 리 전 파 하
bi mu ko defee yeesu tere leen, ñu wax ko kenn, waaye lu mu leen ko gën a tere, ñu gën ko nee siiwale.

내 가 내 동 족 중 여 러 연 갑 자 ( 年 甲 者 ) 보 다 유 대 교 를 지 나 치 게 믿 어 내 조 상 의 유 전 에 대 하 여 더 욱 열 심 이 있 었 으
bokkoon naa ci ñi gën a farlu ci diiney yawut yi, te sawar it ci sàrti yoon, yi fi samay maam bàyyi, ba raw sama maas, gi ma bokkal askan.