検索ワード: 면 (韓国語 - エストニア語)

면
fassetid

면!
nuudlid!

한 면
Ühepoolne

미래에 면 속옷이 없을지도 모르잖아
mine sa tea, kas neil tulevikus puuvillast aluspesu tehakse.

1.5%면 합당해 대신에
ei, 1 ,5% on normaalne, aga tead mis?

만약 화장을 하게 되면.. 그 면 다 먹고 바로 가서 합시다
kui otsus on tuhastada, siis pärast sööki läheme ja süütame tule.

99%면 괜찮긴 해 1%는 너 자신을 위해도 되니까
99%. endale jääb 1%.

또 그 집 에 들 어 가 면 서 평 안 하 기 를 빌
aga sisse astudes majasse teretage seda.

생 선 을 달 라 하 면 뱀 을 줄 사 람 이 있 겠 느
või kui ta palub kala, ja ta annaks temale mao?

너 희 중 에 누 가 아 들 이 떡 을 달 라 하 면 돌 을 주
või missugune inimene on teie seast, kellelt tema poeg palub leiba, ja ta annaks temale kivi?

만 일 누 구 든 지 알 지 못 하 면 그 는 알 지 못 한 자 니
aga kui keegi ei taha seda teada, ärgu teadku!

그 리 하 면 내 가 마 땅 히 할 말 로 써 이 비 밀 을 나 타 내 리
et ma seda võiksin avaldada, nõnda nagu mul tuleb kõnelda.

내 가 만 일 나 를 위 하 여 증 거 하 면 내 증 거 는 참 되 지 아 니 하
kui mina tunnistan iseenesest, siis ei ole mu tunnistus mitte tõsi.

오 직 너 희 는 그 의 나 라 를 구 하 라 그 리 하 면 이 런 것 을 너 희 에 게 더 하 시 리
otsige vaid tema riiki, ja see k

만 일 내 가 원 치 아 니 하 는 그 것 을 하 면 이 를 행 하 는 자 가 내 가 아 니 요 내 속 에 거 하 는 죄 니
kui ma nüüd teen seda, mida ma ei taha, siis ei tee seda enam mitte mina, vaid patt, mis minus elab.

너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 면 너 희 아 버 지 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 시 리
aga kui te inimestele nende eksimusi andeks ei anna, siis ei anna ka teie isa teie eksimusi andeks.

예 수 를 끌 고 골 고 다 라 하 는 곳 ( 번 역 하 면 해 골 의 곳 ) 에 이 르
ja nad viisid ta kolgata paika, see on meie keeli: pealae ase.

가 로 되 ` 에 서 가 와 서 한 떼 를 치 면, 남 은 한 떼 는 피 하 리 라' 하
siis jaakob kartis väga ja tal oli kitsas käes; ja ta jaotas rahva, kes ühes temaga oli, samuti pudulojused, veised ja kaamelid, kahte leeri,

가 로 되 ` 주 예 수 를 믿 으 라 ! 그 리 하 면 너 와 네 집 이 구 원 을 얻 으 리 라 !' 하
aga nemad ütlesid: „usu issandasse jeesusesse, siis saad õndsaks sina ja su pere!”