検索ワード: 째 (韓国語 - エストニア語)

8시간 째 저걸 붙잡고 있어
nad on seda asja hoidnud kaheksa tundi.

몇 시간 째 의식이 없으셨어요
- sa oled mitu tundi ära olnud.

그 둘 째 와 세 째 가 저 를 취 하
ja teine samuti.

이 것 이 크 고 첫 째 되 는 계 명 이
see on suur ja esimene käsk.

한편, 레드카펫 행사에 불참한 이기 아젤리아는 콘서트를 펑크낸 후 사흘 째 행방이 묘연합니다
punaselt vaibalt puudus iggy azalea, kes kolm päeva varem...

둘 째 강 의 이 름 은 기 혼 이 라 구 스 온 땅 에 둘 렸
ja teise jõe nimi on giihon, see voolab ümber kogu kuusimaa.

레 아 의 시 녀 실 바 가 둘 째 아 들 을 야 곱 에 게 낳 으
ja silpa, lea ümmardaja, tõi jaakobile teise poja ilmale

일 곱 째 인 을 떼 실 때 에 하 늘 이 반 시 동 안 쯤 고 요 하 더
ja kui tall võttis lahti seitsmenda pitseri, tekkis taevas vaikus ligi pooleks tunniks.

범 사 에 많 으 니 첫 째 는 저 희 가 하 나 님 의 말 씀 을 맡 았 음 이 니
on paljugi kõikepidi! kõigepealt see, et nende kätte on usaldatud, mida jumal on rääkinud.

군 병 들 이 가 서 예 수 와 함 께 못 박 힌 첫 째 사 람 과 또 다 른 사 람 의 다 리 를 꺾
siis tulid sõjamehed ja murdsid esimese sääreluud ja teise omad, kes ühes temaga olid risti löödud.

'점령된지 21일 째' '주브로브카 공화국이' '공식적으로 사라진 날'
okupatsiooni 21 . päeva hommikul, mil iseseisev zubrowka riik lakkas ametlikult eksisteerimast, sõitsime monsieur gustave'iga lutzi.

둘 째 아 들 에 게 가 서 또 이 같 이 말 하 니 대 답 하 여 가 로 되 싫 소 이 다 하 더 니 그 후 에 뉘 우 치 고 갔 으
siis isa läks ka teise juure ja ütles nõndasamuti. see kostis ning ütles: ei mina taha! pärast ta kahetses ja läks.

그 나 머 지 죽 은 자 들 은 그 천 년 이 차 기 까 지 살 지 못 하 더 라 ) 이 는 첫 째 부 활 이
aga muud surnud ei elustunud mitte, kuni need tuhat aastat otsa saavad. see on esimene ülestõusmine.

우 리 가 이 르 되 우 리 가 내 려 갈 수 없 나 이 다 우 리 말 째 아 우 가 함 께 하 면 내 려 가 려 니 와 말 째 아 우 가 우 리 와 함 께 함 이 아 니 면 그 사 람 의 얼 굴 을 볼 수 없 음 이 니 이
aga me vastasime: me ei või minna. kui meie noorim vend on ühes meiega, siis me läheme, sest me ei saa näha selle mehe nägu, kui meie noorim vend ei ole ühes meiega.

또 두 번 째 소 리 있 으 되 ` 하 나 님 께 서 깨 끗 케 하 신 것 을 네 가 속 되 다 하 지 말 라' 하 더
ja hääl ütles taas teist korda temale: „mis jumal on puhastanud, seda sina ära arva keelatuks!”

세 번 째 오 사 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 이 제 는 자 고 쉬 라 그 만 이 다 때 가 왔 도 다 보 라, 인 자 가 죄 인 의 손 에 팔 리 우 느 니
ja ta tuli kolmat puhku ja ütles neile: „te ikka veel magate ja puhkate; aeg on möödas, tund on tulnud! vaata, inimese poeg antakse patuste kätte!

니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?
nikodeemus ütles temale: „kuidas võib inimene sündida, kui ta on vana? ega ta või teist korda minna oma ema ihusse ja sündida?”