プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
또 네 집 문 설 주 와 바 깥 문 에 기 록 하
kaj skribu ilin sur la fostoj de via domo kaj sur viaj pordegoj;
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
또 네 집 문 설 주 와 바 깥 문 에 기 록 할 지 니
kaj skribu ilin sur la fostoj de via domo kaj sur viaj pordegoj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 가 바 깥 뜰 북 향 한 문 간 의 장 광 을 척 량 하
li mezuris ankaux la longon kaj la largxon de la norden turnita pordego de la ekstera korto.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
바 깥 문 통 에 서 부 터 안 문 현 관 앞 까 지 오 십 척 이
kaj de la antauxo de la pordego de la eniro gxis la antauxo de la interna portiko de la pordego estis kvindek ulnoj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 한 방 의 바 깥 담 곧 뜰 의 담 과 마 주 대 한 담 의 장 이 오 십 척 이
kaj la muro ekster la oficaj cxambroj, en la direkto al la ekstera korto, havis antaux la cxambroj la longon de kvindek ulnoj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 가 나 를 데 리 고 성 소 동 향 한 바 깥 문 에 돌 아 오 시 니 그 문 이 닫 히 었 더
kaj li venigis min denove al la ekstera pordego de la sanktejo, al tiu, kiu estis turnita orienten; sed gxi estis sxlosita.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 룹 들 의 날 개 소 리 는 바 깥 뜰 까 지 들 리 는 데 전 능 하 신 하 나 님 의 말 씀 하 시 는 음 성 같 더
kaj bruo de la flugiloj de la keruboj estis auxdata gxis la ekstera korto, kiel bruo de dio, la plejpotenculo, kiam li parolas.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 가 아 래 문 간 앞 에 서 부 터 안 뜰 바 깥 문 간 앞 까 지 척 량 하 니 그 광 이 일 백 척 이 며 동 편 과 북 편 이 일 반 이 더
kaj li mezuris la largxon deloke de la malsupra pordego gxis la ekstera rando de la interna korto, cent ulnojn orienten kaj norden.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 가 또 나 를 데 리 고 북 문 으 로 나 가 서 바 깥 길 로 말 미 암 아 꺾 여 동 향 한 바 깥 문 에 이 르 시 기 로 본 즉 물 이 그 우 편 에 서 스 미 어 나 오 더
kaj li elkondukis min tra la norda pordego, kaj kondukis min laux ekstera vojo al la ekstera pordego, turnita orienten; kaj jen la akvo fluas el la dekstra flanko.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
그 가 내 게 이 르 시 되 이 는 제 사 장 이 속 건 제 와 속 죄 제 희 생 을 삶 으 며 소 제 제 물 을 구 울 처 소 니 그 들 이 이 성 물 을 가 지 고 바 깥 뜰 에 나 가 면 백 성 을 거 룩 하 게 할 까 함 이 니 라 하 시
kaj li diris al mi:cxi tie estas la loko, kie la pastroj devas kuiri la kulpoferon kaj la pekoferon kaj kie ili devas baki la farunoferon, ne alportante tion sur la eksteran korton, por ne sanktigi la popolon.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
내 가 본 즉 집 바 깥 사 면 으 로 담 이 있 더 라 그 사 람 의 손 에 척 량 하 는 장 대 를 잡 았 는 데 그 장 이 팔 꿈 치 에 서 손 가 락 에 이 르 고 한 손 바 닥 넓 이 가 더 한 자 로 육 척 이 라 그 담 을 척 량 하 니 두 께 가 한 장 대 요 고 도 한 장 대
kaj jen mi ekvidis muron ekster la domo cxirkauxe, kaj en la mano de la viro estis mezurstango, havanta la longon de ses ulnoj kun aldono po manlargxo por cxiu ulno; kaj li mezuris sur tiu konstruajxo unu stangon lauxlargxe kaj unu stangon lauxalte.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
베 드 로 가 바 깥 뜰 에 앉 았 더 니 한 비 자 가 나 아 와 가 로 되 ` 너 도 갈 릴 리 사 람 예 수 와 함 께 있 었 도 다' 하 거
kaj petro sidis ekstere sur la korto; kaj venis al li unu servantino, dirante:vi ankaux estis kun jesuo, la galileano.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
우 리 아 가 다 윗 에 게 고 하 되 ` 언 약 궤 와 이 스 라 엘 과 유 다 가 영 채 가 운 데 유 하 고 내 주 요 압 과 내 왕 의 신 복 들 이 바 깥 들 에 유 진 하 였 거 늘 내 가 어 찌 내 집 으 로 가 서 먹 고 마 시 고 내 처 와 같 이 자 리 이 까 ? 내 가 이 일 을 행 치 아 니 하 기 로 왕 의 사 심 과 왕 의 혼 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 나 이 다
kaj urija respondis al david:la kesto kaj izrael kaj jehuda trovigxas en tendoj, kaj mia sinjoro joab kaj la servantoj de mia sinjoro bivakas sur la kampo; kaj cxu mi irus en mian domon, por mangxi kaj trinki, kaj kusxi kun mia edzino? mi jxuras per via vivo kaj per la vivo de via animo, ke mi ne faros tion.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: