プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
모뎀
modem
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 설정
agordo de modemo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 준비됨.
modemo preta.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 편집:
redaktu modemkomandojn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀( m)
& modemo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
모뎀 명령 편집
redaktu modemkomandojn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 찾는 중...
rigardante je modemo...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 볼륨( v):
modemlaŭteco:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 명령( e)...
modemokomandoj...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 cd 라인 강조
modemo enŝovas cd- signalojn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
모뎀 장치가 잠겨 있습니다.
pardonu, modemaparato estas ŝlosita.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
다음 모뎀 사용( m):
remetu modemon
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
팩스/ 모뎀 장치( f):
& faks - / modem- aparato:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
모뎀 질의 시간이 초과되었습니다.
modemesploro daŭris tro longe
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hayes( tm) 호환 모뎀
hayes( tm) - kongrua modemo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
가능한 최대 모뎀 수에 도달했습니다.
maksimuma nombro de kontoj atingita.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
정말로 모뎀 "% 1" 을( 를) 삭제하시겠습니까?
Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la konton "% 1"?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kppp에서 다음을 찾을 수 없습니다:% 1 모뎀 장치가 제대로 설정되었는지 확인하시고 설정 대화 상자의 모뎀 탭에서 모뎀 장치의 위치를 확인하십시오.
kppp ne povas trovi:% 1 bonvolu certigi, ke vi agordis vian modemaparaton ĝuste kaj/ aŭ alĝustigu la situon de la modemaparato sur la paĝo modemo de la agrododialogo. dankon
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
대부분의 모뎀이 가진 스피커는 전화를 거는 동안 많은 소음을 냅니다. 여기서 소리를 끄거나 작게 설정할 수 있습니다. 사용하는 모뎀에서 동작하지 않을 경우 모뎀 볼륨 명령을 수정하시기 바랍니다.
plej multaj modemoj havas laŭtparolileton, kiu tre bruas dum alvoko. jen vi povas elŝalti ĝin aŭ malatigi ĝian laŭtecon. se tio ne funkcias ĉe via modemo, vi devas agordi la laŭteckomandon por via modemo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
내장된 터미널 프로그램을 엽니다. 이를 통해 사용하는 모뎀에 at 명령어를 직접 보낼 수 있습니다.
malfermas la internan terminalprogramon. per ĝi vi povas elprovi la at- komandojn de via modemo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: