検索ワード: 흘 (韓国語 - エスペラント語)

그 발 은 피 흘 리 는 데 빠 른 지
iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;

수 라 구 사 에 대 고 사 흘 을 있 다
kaj albordigxinte cxe sirakuso, ni restis tie tri tagojn.

그 가 그 들 의 말 을 좇 아 열 흘 을 시 험 하 더
li obeis ilin en tio kaj faris kun ili provon dum dek tagoj.

사 흘 동 안 을 보 지 못 하 고 식 음 을 전 폐 하 니
kaj li estis sen vidpovo tri tagojn; kaj ne mangxis, nek trinkis.

오 직 공 법 을 물 같 이 정 의 를 하 수 같 이 흘 릴 지 로
sed justeco fluu kiel akvo, kaj vero kiel potenca torento.

창 세 이 후 로 흘 린 모 든 선 지 자 의 피 를 이 세 대 가 담 당 하
por ke la sango de cxiuj profetoj, kiu estis elversxita de post la komenco de la mondo, estu postulita el cxi tiu generacio,

마 흘 리 의 아 들 중 에 는 엘 르 아 살 이 니 엘 르 아 살 은 무 자 하
cxe mahxli:eleazar; li ne havis filojn;

이 스 라 엘 모 든 방 백 은 각 기 권 세 대 로 피 를 흘 리 려 고 네 가 운 데 있 었 도
jen la estroj de izrael, cxiu el ili laux sia potenco, estis cxe vi, por versxi sangon.

피 흘 리 기 를 좋 아 하 는 자 는 온 전 한 자 를 미 워 하 고 정 직 한 자 의 생 명 을 찾 느 니
sangaviduloj malamas senkulpulon; sed virtuloj zorgas pri lia vivo.

한 시 내 가 있 어 나 뉘 어 흘 러 하 나 님 의 성 곧 지 극 히 높 으 신 자 의 장 막 의 성 소 를 기 쁘 게 하 도
estas rivero, kies torentoj gxojigas la urbon de dio, la sanktan logxejon de la plejaltulo.

그 들 이 네 게 말 하 기 를 우 리 와 함 께 가 자 우 리 가 가 만 히 엎 드 렸 다 가 사 람 의 피 를 흘 리 자 죄 없 는 자 를 까 닭 없 이 숨 어 기 다 리 다
kiel sxeol ni englutos ilin vivajn, kaj la piulojn kiel irantajn en la tombon;

저 희 가 성 도 들 과 선 지 자 들 의 피 를 흘 렸 으 므 로 저 희 로 피 를 마 시 게 하 신 것 이 합 당 하 니 이 다' 하 더
cxar ili elversxis la sangon de sanktuloj kaj profetoj, kaj sangon vi donis al ili trinki; ili tion meritas.

지 나 가 는 자 들 은 자 기 머 리 를 흔 들 며 예 수 를 모 욕 하 여 가 로 되 ` 아 하, 성 전 을 헐 고 사 흘 에 짓 는 자
kaj la preterpasantoj insultis lin, balancante la kapon, kaj dirante:ha, ha! vi, kiu detruas la sanktejon kaj konstruas gxin en la dauxro de tri tagoj,

` 우 리 가 그 의 말 을 들 으 니 손 으 로 지 은 이 성 전 을 내 가 헐 고 손 으 로 짓 지 아 니 한 다 른 성 전 을 사 흘 에 지 으 리 라 하 더 라' 하
ni auxdis lin diri:mi detruos cxi tiun sanktejon manfaritan, kaj en la dauxro de tri tagoj mi konstruos alian ne manfaritan.