検索ワード: 해봤어 (韓国語 - オランダ語)

상상 해봤어?
stel je voor.

살쾡이한테도 해봤어.
we deden dat ook op school.

-알렉스 나도 해봤어
ga maar terug.

- 삼촌 놀이 해봤어?
- waarom praat je niet met haar?

친구 꺼야 그냥 해봤어
het is maar 'n geintje.

- 해봤어 / 다시 해 봐
- heb ik gedaan.

가능한 건 다 해봤어 소용없어
ik heb alles geprobeerd, het werkt niet.

붙어버렸나 봐 비누칠 해봤어?
ze zitten vast.

경찰에 얘기 해봤어? 4명이 죽었어.
heb je met de politie gepraat?

생각을 좀 해봤어 가족을 잘 설득해서
ik dacht, misschien kan ik ze overtuigen...

안녕 개럿하고 아직 얘기 안 해봤어?
heb je garrett al gesproken? nog niet.

마지막으로 좋아하는 요리 한 번 해봤어
ik heb je favoriete ontbijt gemaakt, voor de laatste keer.

내가 다시 돌아올 거라고 생각도 안 해봤어?
nooit gedacht dat ik terug zou komen?

- 오 세상에, 말 안 해봤어 차우에게 전해.
- mijn god, ik was nog niet klaar.

그러다가 갑자기 이런 생각이 들더라 넌 시도나 해봤어?
en mezelf binnenste buiten gekeerd om te willen wat jij wil.

rick: 살아남기 위해 해야할 건 모두 다 해봤어.
we hebben allemaal vreselijke dingen gedaan om in leven te blijven.

'running whip' 봉합술을 하는 거야 전에도 해봤어
- zelfstandig? ga je gang.

두 대 빼고는 다 해봤어 미니밴이랑... - 녹색 suv
- je hebt daar die minivan en die groene suv.

"래디스"가 사라진 후 애쉬클리프에 대해 뒷조사를 해봤어
nadat laeddis verdween... ben ik wat onderzoek gaan doen naar ashcliffe.

- 규칙에 대해 생각해봤어?
ik ga naar het bal.