検索ワード: 차가운 (韓国語 - ギリシア語)

차가운
κρύος

차가운 막대
cold pricklies

위험한! 차가운!
Ψυχρός!

차가운 북쪽을 떠나
Φαντάσου ότι φεύγεις από τον παγωμένο Βορρά... και πετάς.

넌 차가운 바윗돌 같잖아
Τόσο σκληρή, που δε νιώθεις τίποτα. Ήμουν...

침실 하나에, 차가운 물뿐
Σε μια κρεβατοκάμαρα. Με κρύο νερό.

차가운 게 닿는 게 싫거든요
Δεν μ' αρέσει να με αγγίζουν ψυχρά πράγματα.

당신은, 아무튼 및 apos 차가운 중지?
Και σου τα χαλάει όλα, ε;

난 아직도 수많은 물거품과 차가운 물보라 속에 서있다.
Είμαι ακόμη εδώ, βαθιά μέσα σ' αυτό το φοβερό καζάνι από φουσκωμένα νερά και αφρούς...

당신이 차가운 음료를 가져올꺼라 생각했는데 아쉽습니다
Υπολόγιζα ότι θα χρησιμοποιούσες το νερό σου για ένα πιο δροσιστικό ρόφημα.

사람들은 절 나치라고 부르는데 그건 제 차가운 파란 눈동자 때문이 아니라
Με φωνάζουν "Ναζί", και όχι για τα ωραία παγωμένα μπλε μάτια μου.

커다란 직경의 방울. 막대한 폐활량. 차가운 물에서 사는 생물이면 아마...
Φυσαλίδες μεγάλης διαμέτρου, μαζικοί πνεύμονες, κρύο βαθύ νερό, κάτοικοι, πιστεύω τάξη πέντε Λεβιάθαν ίσως έξι.

항상 차가운 공간, 항상 화사한 불빛들과, 항상 무관심한 사람들, 하루, 또 이어지는 똑같은 하루...
Τοίδιοφθορισμού φώτα και τα ίδια αδιάφοροι άνθρωποι μέραμετη μέρα

- 가운 좀 입혀줘
- Ρόμπα, παρακαλώ!