検索ワード: 본 (韓国語 - スペイン語)

본
born

열어 본 스레드
hilos en seguimiento

이미 본 항목 :
ha visto

열어 본 링크 밑줄
subrayar enlaces visitados

마지막으로 본 시간:
visto por última vez:

그래도 너희는 그가 본 것헤 관하여 논쟁하고 있느뇨
¿disputaréis, pues, con él sobre lo que ve?

본 예제는 임시 파일을 열어 문자열을 기록한후 파일의 내용을 출력하게 된다.
esta extensión define un tipo de recurso: un puntero de fichero que identifica el fichero bz2 con el que se va a trabajar.

갑 본 과, 라 맘 과, 기 들 리 스 와
laquis, boscat, eglón

내 가 눈 을 들 어 본 즉 네 뿔 이 보 이 기
después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos

또 바 산 다 다 와, 달 본 과, 아 스 바 다
entonces mataron a parsandata, dalfón, aspata

갓 자 손 은 디 본 과, 아 다 롯 과, 아 로 엘
los hijos de gad reedificaron dibón, atarot, aroer

나 도 내 본 분 대 로 대 답 하 고 나 도 내 의 향 을 보 이 리
yo también responderé mi parte; yo también expresaré mi parecer

그 러 므 로 네 본 것 과 이 제 있 는 일 과 장 차 될 일 을 기 록 하
así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas

그 곳 이 름 을 벧 엘 이 라 하 였 더 라 이 성 의 본 이 름 은 루 스 더
y llamó el nombre de aquel lugar betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era luz

거 기 서 나 아 가 서 드 빌 의 거 민 들 을 쳤 으 니 드 빌 의 본 이 름 은 기 럇 세 벨 이
de allí marchó contra los habitantes de debir. (antes el nombre de debir era quiriat-séfer.

그 를 본 눈 이 다 시 그 를 보 지 못 할 것 이 요 그 의 처 소 도 다 시 그 를 보 지 못 할 것 이
el ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar

나 다 니 엘 이 본 즉 다 른 두 사 람 이 있 어 하 나 는 강 이 편 언 덕 에 섰 고 하 나 는 강 저 편 언 덕 에 섰 더
yo, daniel, miré, y he aquí que dos estaban de pie, uno de este lado en la orilla del río, y el otro al otro lado en la orilla del río

우 리 는 바 대 인 과 메 대 인 과 엘 람 인 과 또 메 소 보 다 미 아 유 대 와 가 바 도 기 아, 본 도 와 아 시 아
partos, medos, elamitas; habitantes de mesopotamia, de judea y de capadocia, del ponto y de asia

갓 의 아 들 곧 시 뵨 과, 학 기 와, 수 니 와, 에 스 본 과, 에 리 와, 아 로 디 와, 아 렐 리
los hijos de gad: zifión, hagui, suni, ezbón, eri, arodi y areli

본 회사는 verizon communications(nyse: vz)와 vodafone(nyse 및 lse: vod)이 합작 투자한 회사입니다.
la compañía es una sociedad conjunta entre verizon communications (nyse: vz) y vodafone (nyse y lse: vod).